KOLOZSVÁRI GRANDPIERRE EMIL

(Kolozsvár, 1907. jan. 15.-Bp., 1992. máj. 11.): író, kritikus, műfordító.

Baumgarten-jutalom 1941; Baumgarten-díj 1944; JA-díj 1964, 1975; a Munka Érdemrend ezüst fokozata 1967, arany fokozata 1977, 1982; Kossuth-díj 1980; A Magyar Népköztársaság Zászlórendje 1987; A Magyar Köztársasági Érdemrend középkeresztje 1992; A Magyar Művészeti Akadémia tagja 1992.

M.: A rosta, r., 1931; Dr. Csibráky szerelmei, r., 1935 <1934*>; A nagy ember, r., 1937 <1936*KMIK>; Alvajárók, r., 1938; A sárgavirágos leány, r., 1941 <1940*>; Tegnap, önéletrajzi r., 1942; Szabadság, önéletrajz, 1945; Lófő és kora, r., 1946; A tőzsdelovag, színmű, 1947; Lelki finomságok, elb., 1947; Az értelem dicsérete, tan., 1947 <1948*>; Mérlegen, r., 1950; Nem vagy egyedül, kisr., 1951; A csillagszemű, tört. r., 1953; A csodafurulya, népmesék, 1954; A förgeteges menyasszony, színmű, 1954; A törökfejes kopja, r., 1955; Elmés mulatságok, 1955; A halhatatlanságra vágyó királyfi, mese, 1956; Mackókönyv, mese, 1956; A bűvös kaptafa, r., 1957; A tisztesség keresztje, elb., 1957; Folton folt király, mesék, 1958; A boldogtalanság művészete, r., 1958; Legendák nyomában, tan., 1959; Csinnadári a királyné szolgálatában, r., 1960; A ló két oldala, szatirikus színmű, 1960; A gyalogtündér, mesék, 1961; Egy szereplő visszatér, elb., kisr., 1961; Párbeszéd a sorssal, r., 1962; A lóvátett sárkány, népmesék, 1963; A szarvas királykisasszony, mese, 1963; Csendes rév a háztetőn, r., 1964; Az aquincumi Vénusz, r. és elb., 1965; A burok, kisr., 1965; Eljegyzés mai módra, elb., 1966; Változatok hegedűre, r., 1967; Arcok napfényben, vál. elb., 1967; A burok és más történetek, kisr.-ek, 1968; Dráma félvállról, r., 1969; Utazás a valóság körül, tan., 1969; Nők apróban, r., 1970; Szellemi galeri, r., 1971; Keresztben az úton, elb., 1971; Az utolsó hullám, visszaemlékezés, 1973; Harmatcseppek, r. és elb., 1974; Táguló múlt, önéletrajzi elb.-ek, 1975; Tegnap - Szabadság, önéletrajzi r.-ek, 1975 <1974*KMIK>; A szerencse mostohafia, r., 1976; Négy-öt magyar összehajol, cikkek, 1976; Változó felhőzet, vál. elb., 1977; Hullámtörők, visszaemlékezések, 1978; Béklyók és barátok, önéletrajzi r., 1979; Herder árnyékában, cikkek, tan., 1979; A szeplős Veronika <Szeplős Veronika*KMIK>, kisr. és elb., 1980; Árnyak az alagútban, r., 1981; Egy házasság előtörténete, r., 1982; Eretnek esszék, tan., 1984; Összefüggések. A körülmények regénye, esszé, 1985; Emberi környezet, r., 1986; Bolondos mesék, 1987; Harminc kalap, harminc majom, verses képeskönyv, 1988; A beton virágai, tan., 1988; Egy potenciavadász följegyzései az összeomlás után, r., 1989; Villanások és összefüggések, vál. írások, 1990; Szépen gondolj rám, r., 1990.

Műford.: F. Tozzi: Három kereszt. A birtok, r.-ek, 1935; A. De Cespedes: Nyugtalan lelkek, r., 1941; M. Bontempelli: A Nap útján, r., 1943; E. T. A. Hoffmann: Az ördög bájitala, r., 1943; A. Siegfried: A Földközi-tenger, 1946; I. L. Caragiale: Jegyzőkönyv, karcolatok, humoreszkek [Réz Ádámmal, Stella Adorjánnal], 1951; G. Ulieru: Egy járási orvos naplójából, 1951; G. Bogza: A hősköltemény kezdete, riportok, 1952; A. France: Jelenkori történet, r. [Benedek Marcellel], 1953; A.-F. Prevost: Manon Lescaut és De Grieux lovag története, r., 1954; Martinovics Ignác: Filozófiai írások, 1956; Stendhal: A szerelemről, esszék, 1958; L. Aragon: A nagyhét, r., 1960; G. Casanova: Emlékiratok, 1960; G. Abécassis: Hurrá, társasutazás!, szatíra, 1961; J. Effel: Ádám és Éva regénye, Bp.-Pozsony, 1963; A.-R. Lesage: Gil Blas de Santillana históriája, r., 1966; F. Sagan: Egy kis napfény a hideg vízben [Gábor Zsuzsával], r., 1997.

[MIL,ÚMIL,KMIK,HungÉrt1990-93,MIB8,OSZKK,MNBCD,OSZKK]