PÁSKÁNDI GÉZA [Bélteky Géza, Óváry Géza (műfordítói)]

(Szatmárhegy, Szatmár m., 1933. máj. 18.-Bp., 1995. máj. 19.): író, költő. [RO, 1974-től MO]

Az Utunk drámadíja 1968; Pezsgő-díj 1970; A Kolozsvári Írói Egyesület Díja 1970; JA-díj 1977; Szocialista Kultúráért; Vas m. Tanácsa Irodalmi Nívódíja 1984; A Román Írószövetség Díja; Pezsgő Díj 1969/72; A Magyar Művészeti Alapítvány Díja 1991; Kortárs-díj 1992; A Magyar Művészeti Akadémia t. 1992; Kossuth-díj 1993; A Nemzeti Színház drámapályázatának díja [a Diána és a róka c. művéért] 1995; Nagy Imre-emlékplakett (posztumusz) 1995; MR drámapályázatának díja 1995; Szép Ernő-jutalom (posztumusz) 1996.

M.: Piros madár, v., Bk., 1957; Tündérek szakácskönyve, gyv., mesék, Bk., 1966; Holdbumeráng, v., 1955-65, Bk., 1966; Üvegek, elb., Bk., 1968 [románul: Bk., 1971]; Szebb a páva, mint a pulyka, gyv., Bk., 1968; Zápfog király nem mosolyog, mesék, Bk., 1969; Az eb olykor emeli lábát, párbeszédek, színjátékok, Bk., 1970; Tű foka, v., Bk., 1972; Die Ermordung des Lajos Fábián, vál. elb., német fordításban [ford. Helga Reiter], Bk., 1973; A vegytisztító becsülete, novellák, párbeszédek, Bk., 1973; Vendégség. - Tornyot választok, színművek, 1973; Beavatkozás, r., Kvár, 1974 [Bp., 1980²]; Páskándi Géza színművei [A rejtekhely. - Időszak, a hülyegyerek avagy a vándorköszörűs. - A sor], 1974; Színművek [Távollévők. - Egy ember aki megunta a bőrét. - A haladék], 1975; A szárnyas bocs, mesék, 1975; A papírrepülő eltérítése, v., 1976; Tréfás-pipás-kupakos, gyv., 1979; A sárikás anyós, groteszk eposzok, 1979; A királylány bajusza, mesejátékok, 1981; A bolhakirály, gyv., 1982; A szabadság színeváltozásai, esszék, 1984; A legkisebb óriás, afrikai népmese feldolgozások, 1984; Erdélyi tiptichon. Püspökdrámák, 1984; Páskándi Géza színművei [Diákbolondító. - Új magyar Ludas Matyi. - A koronatanú], 1985; A szörnyszülött, elb., 1985; A szalmabábuk lázadása, meser., 1985; Lélekharang. - Vadorzó. - Tükörkereszt, színművek, 1987; A nagy ásatás avagy Adja Isten! az örök béke után, színmű, 1987; Az árnyékfejtők, regényes tört., 1988; A nagy dilettantissimo. Új versek (1973-1985), 1989; A sírrablók, r., 1989 <1991*ÚMIL>; Kalauz nélkül, vál. d., 1989; Pornokrácia. Regényes kézikönyv avagy egy új vallás alapjai, színmű, 1990; A Nagy Légyölő avagy Szuszóka és Miló, meser., 1991; László szent király. Történelmi játék 3 felv. vagy két részben, Nyíregyháza, 1992; Magyar három király [László, Kálmán, Béla], d., Lakitelek, 1994; Medvebőrben, színművek, 1994; Todogar jaur kvárna. Godot-ra újra várnak avagy Anton és Samuel. Filozófiai végjáték, 1995; Esszék, előadások, levelek. Az abszurd és az isten, 1995; Az örömrontó angyal. A szerző válogatása életművéből, 1995; Begyűjtött vallomások. Egy észjárás emlékiratai, Lakitelek, 1996.

Műford.: A. Pann: Farkas, kecske, káposzta, mese, Bk., 1967.

[AKL,DKA,KMIK,KKMGY,KK4,MKK,KK92,KK94,KKH,MSZL,ÚML8,ÚMIL,OSZKK,MNBCD]