TIMÁR GYÖRGY

(Bp., 1929. jún. 23.-Bp., 2003. szept. 24.): költő, kritikus, műfordító.

Szocialista Kultúráért; Ady-díj 1977; II. Lipót Rend tiszti fokozata 1982; Az Európa Kvk. Nívódíja 1984; Claude Sernet-díj 1985 (Franciao.); PEN-emlékérem 1989; IBBY-díj 1989, 1990; Füst Milán Fordítói Alapítvány díja 1998; Pro Literatura-díj 1998.

M.: Három fiatal költő [Pál Józseffel és Kövesi Endrével], 1951; Az iszonyat naptára, v., 1961; Jerikó, v., 1968; Hármasoltár, v., 1974; Nevető lexikon, 1974 [jav., bőv. kiad., 1983]; Nem én írtam, irod. paródiák, 1979; Ezt sem én írtam, irod. paródiák, 1983; Heures fauves, v. [franciául], 1983; Válogatott agyrémeim, humoros írások, 1985; Ami gyorsabb a halálnál, r., 1986; A Duna titkai, 1988; Szókon túli hang, v., 1995; Fölmerült Atlantisz avagy a szerelem regénye, r., 1996.

Műford.: J. R. Jiménez: Sárga tavasz, vál. v. [András Lászlóval], 1958; Erich Arendt válogatott versei, 1959; R. Barjavel: Az óvatlan utazó, r.,1971; R. Goffin: A költészet Ariadné-fonala, esszék, 1972; J. Verne: Az örök Ádám, elb., 1973; Y. Bonnefoy: Még egyre az a hang, v., 1973; Százhúsz költő, vál. műfordítások, 1977; D. Scheinert: Pierre Bajut színeváltozása, r., 1979; Tájkép, lovakkal, v., 1982; Bernard Vargaftig versei, 1984; Szajna-parti Erosz, v., 1984 [jav., bőv. kiad., 1985]; E. Ionesco: A kopasz énekesnő, ford. [Gera Györggyel], bem. 1986; E. Kästner: Az állatok konferenciája, r., 1990; H. Sobota: A kurvapecér [Révai Gáborral], r., 1990; A. Allais: Horgász a pácban avagy a Blaireau-ügy, 1994; G. Bayo: Válogatott versek, 1997.

[MIL,KMIK,KK92,KK94,KK96,MIB8,ÚMIL,MNBCD]