|
|
| 331.103
|
| M: | | munka szervezése
|
| CA | | munka szervezése
|
|
|
| 331.103.1
|
| M: | | Munkahely (állás)
|
| CA | | állás
munkahely
|
|
|
| 331.103.11
|
| M: | | egyedi munkahelyek kialakítása. A feladatok megosztása. Szakosítás
|
| CA | | munka szakosítása
munkafeladatok megosztása
munkahely-kialakítás
szakosítás
|
|
|
| 331.103.112
|
| M: | | Homogén komponensekből összetett munka
|
| CA | | munka, homogén komponensekből
|
|
|
| 331.103.114
|
| M: | | Heterogén komponensekből összetett munka
|
| CA | | munka, heterogén komponensekből
|
|
|
| 331.103.116
|
| M: | | munkahely betöltése a szakképzettség szempontjából. A munkaköri feladatok kialakítása
|
| CA | | munkahely szakképzettség szempontjából
munkaköri feladatok kialakítása
|
|
|
| 331.103.12
|
| M: | | munkakörök vizsgálata, elemzése
|
| CA | | munkakörök vizsgálata
|
|
|
| 331.103.13
|
| M: | | Munkaköri leírás
|
| CA | | munkaköri leírás
|
|
|
| 331.103.15
|
| M: | | munkakörök értékelése
|
| CA | | munkakörök értékelése
|
|
|
| 331.103.2
|
| M: | | munkafolyamat
|
| CA | | munkafolyamat
|
|
|
| 331.103.22
|
| M: | | munkafolyamat kialakítása
|
| CA | | munkafolyamat kialakítása
|
|
|
| 331.103.24
|
| M: | | munkafolyamat lebonyolítása. Egyéni vagy csoportmunka
|
| CA | | csoportmunka
egyéni munka
|
|
|
| 331.103.25
|
| M: | | Munkavégzés mechanikus segédeszközökkel vagy azok nélkül
|
| CA | | munkavégzés mechanikus eszközökkel vagy azok nélkül
|
|
|
| 331.103.252
|
| M: | | Kézi munka
|
| CA | | kézi munka
|
|
|
| 331.103.253
|
| M: | | Gépesített munka
|
| CA | | gépesített munka
gépi munka
|
|
|
| 331.103.254
|
| M: | | Futószalagon végzett munka
|
| CA | | futószalagon végzett munka
|
|
|
| 331.103.255
|
| M: | | Automatizált munka
|
| CA | | automatizált munka
|
|
|
| 331.103.27
|
| M: | | Munkaritmus
|
| CA | | munkaritmus
|
|
|
| 331.103.28
|
| M: | | Munkatempó
|
| CA | | munkatempó
|
|
|
| 331.103.3
|
| M: | | Munkatanulmányok. Időtanulmányok. Mozdulattanulmányok
|
| CA | | időtanulmányok (munka)
mozdulattanulmányok (munka)
munkaidő-tanulmányok
munkamozdulat-tanulmányok
munkatanulmányok
|
|
|
| 331.103.4
|
| M: | | munkavállaló bevezetése a munkafolyamatba
|
| CA | | munkavállaló bevezetése a munkafolyamatba
|
|
|
| 331.103.5
|
| M: | | munkaszervezés különleges formái a központi tervezésű gazdaságokban, pl. munkabrigádok szervezése
|
| CA | | brigádmozgalom
munkabrigádok szervezése
munkaszervezés különleges formái
munkaverseny
|
|
|
| 331.103.6
|
| M: | | Vállalati újításügy, javaslatok menete
|
| CA | | újításügy, vállalati (munkaügy)
vállalati újításügy (munkaügy)
|
|
|
| 331.104
|
| M: | | Üzemi munkakapcsolatok általában. Emberi kapcsolatok munkában. Munkahelyi légkör, üzemi környezet
|
| CA | | emberi kapcsolatok a munkában
emberi tényező
munkahelyi légkör (munkaügy)
munkakapcsolatok az üzemben
üzemi környezet (munkaügy)
üzemi munkakapcsolatok
|
|
|
| 331.105
|
| M: | | felek (partnerek) a munkaviszonyban
|
| CA | | munkapartnerek viszonya
|
|
|
| 331.105.2
|
| M: | | felek az egyéni munkaszerződésben
|
| CA | | munkaszerződésben álló dolgozók
|
|
|
| 331.105.22
|
| M: | | Munkáltató. Üzemvezető
|
| CA | | munkaadó
munkáltató
üzemvezető (munkaügy)
|
|
|
| 331.105.24
|
| M: | | Munkavállaló. Dolgozó
|
| CA | | dolgozó
munkaerő
munkavállaló
munkavállalók (munkaügy)
|
|
|
| 331.105.4
|
| M: | | felek a kollektív szerződésben
|
| CA | | kollektív munkaszerződésben álló felek
kollektív szerződés
|
|
|
| 331.105.42
|
| M: | | munkáltatók szervezetei
|
| CA | | munkáltatók szervezetei
|
|
|
| 331.105.44
|
| M: | | munkavállalók szervezetei. Szakszervezetek
|
| CA | | munkavállalók szervezete
szakszervezetek (munkaügy)
|
|
|
| 331.105.45
|
| M: | | Kötelező szakszervezeti tagság
|
| CA | | szakszervezeti kötelező tagság (munkaügy)
|
|
|
| 331.105.46
|
| M: | | Szakszervezeti bizalmiak. Munkahelyi képviselők
|
| CA | | szakszervezeti bizalmiak (munkaügy)
|
|
|
| 331.105.5
|
| M: | | Szabadfoglalkozásúak szakmai szervezetei
|
| CA | | szabadfoglalkozásúak szakmai szervezetei (munkaügy)
|
|
|
| 331.105.6
|
| M: | | Együttműködés a munkáltatók és a kormányzat között. Együttműködés az állam, a munkáltatók és a dolgozók között
|
| CA | | dolgozók és a munkáltatók közötti együttműködés (munkaügy)
kormányzat és munkáltatók közötti együttműködés (munkaügy)
munkáltatók és a dolgozók közötti együttműködés (munkaügy)
munkáltatók és a kormányzat közötti együttműködés (munkaügy)
|
|
|
| 331.106
|
| M: | | Munkaszerződések
|
| CA | | munkaszerződés
|
|
|
| 331.106.2
|
| M: | | munkaszerződések fajtái
|
|
|
| 331.106.22
|
| M: | | Keretszerződés
|
| CA | | keretszerződés (munkaügy)
|
|
|
| 331.106.24
|
| M: | | Kollektív szerződés. Vállalati kollektív szerződés
|
| CA | | kollektív szerződés
vállalati kollektív szerződés (munkaügy)
|
|
|
| 331.106.25
|
| M: | | Bértarifa-szerződés. Munkabér megállapodások
|
| CA | | bértarifa-szerződés (munkaügy)
|
|
|
| 331.106.26
|
| M: | | Egyéni munkaszerződés
|
| CA | | egyéni munkaszerződés
munkaszerződés
|
|
|
| 331.106.27
|
| M: | | Munkavállalási szerződés. Munkaszerződés
|
| CA | | munkavállalási szerződés
|
|
|
| 331.106.28
|
| M: | | Szolgálati szerződés
|
| CA | | szolgálati szerződés (munkaügy)
|
|
|
| 331.106.29
|
| M: | | Alkalmi munkavállalási szerződés
|
| CA | | alkalmi munka
alkalmi munkavállalási szerződés
munkavállalási szerződés, alkalmi (munkaügy)
|
|
|
| 331.106.4
|
| M: | | munkaszerződés létrejötte és megszűnése. Megállapodás, felmondás stb.
|
| CA | | felmondás (munkaügy)
munkaszerződés létrejötte és megszűnése (munkaügy)
munkaügyi megállapodás
|
|
|
| 331.106.5
|
| M: | | munkaszerződés módozatai. Próbaidő, meghatározott időre szóló munkavállalás, állandó jellegű szolgálati szerződés stb.
|
| CA | | munkaszerződés állandó szolgálatra (munkaügy)
munkaszerződés módozatai (munkaügy)
próbaidőre szóló munkavállalás (munkaügy)
|
|
|
| 331.107
|
| M: | | Együttes döntés. Üzemi demokrácia. A dolgozók közreműködése a tervezésben és a vezetésben
|
| CA | | dolgozók közreműködése a tervezésben és a vezetésben (munkaügy)
üzemi demokrácia (munkaügy)
|
|
|
| 331.107.1
|
| M: | | Munkaértekezlet, munkamegbeszélés
|
| CA | | munkaértekezlet (munkaügy)
munkamegbeszélés (munkaügy)
üzemi munkaértekezlet (munkaügy)
üzemi munkamegbeszélés (munkaügy)
|
|
|
| 331.107.2
|
| M: | | Üzemi bizottság. Munkavállalói tanács (képviselet, választottság)
|
| CA | | munkavállalói tanács
üzemi bizottság
|
|
|
| 331.107.3
|
| M: | | munkavállalók képviselete a felügyelőbizottságban. Munkásigazgatók
|
| CA | | munkavállalók képviselete a felügyelőbizottságban (munkaügy)
|
|
|
| 331.107.5
|
| M: | | Beleszólási jog a vállalati társtulajdon keretében. A vállalat mint a munkáltatók és a munkavállalók közös tulajdona. Közös társulás
|
| CA | | beleszólási jog a vállalati társtulajdon keretében (munkaügy)
vállalat mint a munkáltatók és munkavállalók közös tulajdona (munkaügy)
|
|
|
| 331.107.8
|
| M: | | Önigazgatás, pl. jugoszláv minta szerint. Munkásellenőrzés, -irányítás
|
|
|
| 331.108
|
| M: | | Létszámszervezés. Munkaerő-ellátás. Munkarend. Munkafegyelem
|
| CA | | létszámszervezés (munkaügy)
munkaerő-ellátás (munkaügy)
munkarend
|
|
|
| 331.108.2
|
| M: | | Személyzeti kérdések. A munkaerő-állomány összetétele. Személyzeti igazgatás
|
| CA | | munkaerő-állomány összetétele (munkaügy)
személyzeti igazgatás
személyzeti munka
személyzeti ügyek
|
|
|
| 331.108.22
|
| M: | | Munkaerő-állomány. Alkalmazottak száma
|
| CA | | munkaerő-állomány (munkaügy)
|
|
|
| 331.108.23
|
| M: | | Munkaerő-szerkezet
|
| CA | | munkaerő-szerkezet (munkaügy)
|
|
|
| 331.108.24
|
| M: | | munkaerő-állomány változásai. Munkaerőveszteség. Fluktuáció (okok, intézkedések)
|
| CA | | munkaerő-állomány változásai (munkaügy)
munkaerő-fluktuáció (munkaügy)
munkaerő-veszteség (munkaügy)
munkahely-változtatás
|
|
|
| 331.108.26
|
| M: | | Létszámigazgatás
|
| CA | | létszámigazgatás (munkaügy)
|
|
|
| 331.108.27
|
| M: | | Létszámleépítés. Létszámkorlátozás
|
| CA | | létszámgazdálkodás
létszámkorlátozás (munkaügy)
létszámleépítés (munkaügy)
munkaerőgazdálkodás
|
|
|
| 331.108.3
|
| M: | | Új munkaerő alkalmazása
|
| CA | | alkalmazás, új munkaerőé (munkaügy)
munkaerő alkalmazása, új (munkaügy)
új munkaerő alkalmazása (munkaügy)
|
|
|
| 331.108.32
|
| M: | | alkalmazáskor érvényesülő szempontok, pl. előírások a fiatalokra, testi fogyatékosokra stb. vonatkozóan
|
| CA | | munkaerő alkalmazásakor érvényesülő előírások, szempontok (munkaügy)
|
|
|
| 331.108.34
|
| M: | | Munkaerőfelvétel, pl. hirdetmény, ajánlás, közvetítők stb. útján
|
| CA | | munkaerő-toborzás (munkaügy)
|
|
|
| 331.108.36
|
| M: | | Munkaerő alkalmazása pályázat útján
|
| CA | | munkaerő alkalmazása pályázat útján (munkaügy)
pályázat útján munkaerő alkalmazása (munkaügy)
|
|
|
| 331.108.37
|
| M: | | munkavállalók kiválasztása, pl. képesség, képzettség, tapasztaltság, információszerzés stb. alapján. Felvételi tesztek. Ajánlások
|
| CA | | munkavállalók kiválasztása (munkaügy)
|
|
|
| 331.108.38
|
| M: | | új munkaerő betanítása, bemutatkozása
|
| CA | | munkaerő betanítása (munkaügy)
új munkaerő betanítása (munkaügy)
|
|
|
| 331.108.4
|
| M: | | Szakmai fejlődés. Karierstruktúra. Hivatali rangsor, minősítés, szakmai továbbképzés, áthelyezések stb. révén
|
| CA | | hivatali rangsor
munkaerő szakmai fejlődése (munkaügy)
munkaerők áthelyezése (munkaügy)
munkaerők minősítése (munkaügy)
szakmai fejlődés, munkaerőké (munkaügy)
szakmai továbbképzés (munkaügy)
|
|
|
| 331.108.5
|
| M: | | bevált munkaerők támogatása. Előléptetés, fizetésemelés, kitüntetés stb.
|
| CA | | fizetésemelés, munkaerőké (munkaügy)
kitüntetés
munkaerők előléptetése (munkaügy)
munkaerők fizetésemelése (munkaügy)
munkaerők kitüntetése (munkaügy)
munkaerők támogatása (munkaügy)
|
|
|
| 331.108.6
|
| M: | | Munkafegyelem. Munkaerkölcs
|
| CA | | foglalkozási erkölcs
munkafegyelem
|
|
|
| 331.108.62
|
| M: | | Munkafegyelem elleni vétségek. Hanyagság, munkaidő be nem tartása, igazolatlan távollét, munkaidő felhasználása személyes ügyekre stb.
|
| CA | | munkafegyelem elleni vétségek (munkaügy)
munkarend elleni vétségek (munkaügy)
|
|
|
| 331.108.64
|
| M: | | Vétségek elleni intézkedések. Fegyelmező eszközök, pl. figyelmeztetés, pénzbüntetés, bérelvonás, kedvezmények megvonása, visszaminősítés, elbocsátás stb.
|
| CA | | bérelvonás munkaügyi vétség esetén
kedvezménymegvonás
munkából való elbocsátás munkaügyi vétség esetén
munkafegyelmi vétségek elleni intézkedések (munkaügy)
pénzbüntetés munkaügyi vétség esetén
visszaminősítés munkaügyi vétség esetén
|
|
|
| 331.108.66
|
| M: | | Vállalati ellenőrző szolgálat
|
| CA | | vállalati ellenőrző szolgálat (munkaügy)
|
|
|
| 331.109
|
| M: | | Munkaügyi viták a munkáltató és a munkavállaló között
|
| CA | | munkaügyi viták a munkáltató és munkavállaló között
|
|
|
| 331.109.3
|
| M: | | munkavállalók intézkedései (tiltakozó)
|
| CA | | munkavállalók harci intézkedései (munkaügy)
|
|
|
| 331.109.31
|
| M: | | Bírósági intézkedés kieszközlése
|
|
|
| 331.109.32
|
| M: | | Sztrájk
|
| CA | | munkabeszüntetés
sztrájk
|
|
|
| 331.109.33
|
| M: | | Passzív ellenállás, pl. lassító sztrájk, ülősztrájk
|
| CA | | munkavállalók lassító sztrájkja (munkaügy)
munkavállalók passzív ellenállása (munkaügy)
munkavállalók ülősztrájkja (munkaügy)
ülősztrájk (munkaügy)
|
|
|
| 331.109.34
|
| M: | | munkavállalók bojkottja a vállalattal szemben
|
| CA | | munkavállalók bojkottja a vállalattal szemben (munkaügy)
|
|
|
| 331.109.35
|
| M: | | Fekete és fehér listák a munkáltatókról
|
| CA | | fehérlisták a munkáltatókról (munkaügy)
feketelisták a munkáltatókról (munkaügy)
munkáltatókról készült fekete és fehér listák (munkaügy)
|
|
|
| 331.109.36
|
| M: | | termelési folyamat erőszakos zavarása, pl. üzemfoglalás, szabotázs stb.
|
| CA | | szabotázs
termelési folyamat erőszakos zavarása (munkaügy)
üzemfoglalás (munkaügy)
|
|
|
| 331.109.37
|
| M: | | Sztrájkpénztárak
|
| CA | | sztrájkpénztárak (munkaügy)
|
|
|
| 331.109.38
|
| M: | | munkavállalók politikai akciói. Befolyásolás pl. a gazdasági partnerek, a parlamenti lobbi stb. által. Lobbizás
|
| CA | | lobbizás a munkavállalók érdekében (munkaügy)
munkavállalók politikai akciói (munkaügy)
|
|
|
| 331.109.4
|
| M: | | munkáltatók harci intézkedései
|
| CA | | munkáltatók harci intézkedései (munkaügy)
|
|
|
| 331.109.41
|
| M: | | Bírósági intézkedések kieszközlése a munkavállalókkal szemben
|
| CA | | bírósági intézkedések munkavállalókkal szemben (munkaügy)
munkavállalókkal szembeni bírósági intézkedések (munkaügy)
|
|
|
| 331.109.42
|
| M: | | Intézkedések a sztrájk vállalaton belüli következményei ellen, pl. sztrájktörők alkalmazásával
|
| CA | | sztrájk vállalaton belüli következményei elleni intézkedések (munkaügy)
sztrájktörők alkalmazása (munkaügy)
|
|
|
| 331.109.43
|
| M: | | Sztrájksegély a munkáltatók részére. Kölcsönös pénzügyi támogatás sztrájk esetén
|
| CA | | munkáltatók kölcsönös pénzügyi támogatása sztrájk esetén (munkaügy)
sztrájk esetén munkáltatók kölcsönös pénzügyi támogatása (munkaügy)
sztrájksegély munkáltatók részére (munkaügy)
|
|
|
| 331.109.44
|
| M: | | Kizárások, elbocsátások
|
| CA | | munkavállalók elbocsátása munkaügyi viták esetén (munkaügy)
|
|
|
| 331.109.45
|
| M: | | Fekete és fehér listák a munkavállalókról
|
| CA | | feketelisták munkavállalókról (munkaügy)
munkavállalókról fekete- és fehérlisták (munkaügy)
|
|
|
| 331.109.46
|
| M: | | érintett munkáltatók önsegélye, pl. a közlekedés megszervezése
|
| CA | | munkáltatók önsegélye munkaügyi viták esetén
|
|
|
| 331.109.47
|
| M: | | Katonaság munkába állítása munkaügyi viták esetén
|
| CA | | katonaság munkába állítása munkaügyi viták esetén
munkaügyi viták esetén katonaság munkába állítása
|
|
|
| 331.109.48
|
| M: | | munkáltatók politikai akciói. Befolyásolás pl. a parlament, a gazdasági partnerek, szövetségek által. Lobbizás
|
| CA | | lobbizás munkáltatók politikai akciójaként (munkaügy)
munkáltatók politikai akciói munkaügyi viták esetén
|
|
|
| 331.109.6
|
| M: | | Közvetítés munkaügyi vitákban
|
| CA | | munkaügyi vitákban közvetítés
|
|
|
| 331.109.62
|
| M: | | Vállalaton, munkahelyen belüli megoldások munkaügyi vitákban
|
| CA | | munkaügyi vitákban vállalaton belüli megoldások
vállalaton belüli megoldások munkaügyi vitákban
|
|
|
| 331.109.63
|
| M: | | sztrájk felfüggesztése
|
| CA | | sztrájk felfüggesztése munkaügyi vitáknál
|
|
|
| 331.109.64
|
| M: | | Vállalaton kívüli megoldások munkaügyi vitákban, pl. egyeztető bizottság, kormánymegbízott, bírósági ítélet
|
| CA | | bírósági ítélet munkaügyi viták esetén
egyeztető bizottság munkaügyi viták esetén
kormánymegbízott munkaügyi viták esetén
munkaügyi vitákban vállalaton kívüli megoldások
vállalaton kívüli megoldások munkaügyi vitákban
|
|
|
| 331.109.7
|
| M: | | sztrájkjog korlátozása
|
| CA | | sztrájkjog korlátozása (munkaügy)
|
|
|
| 331.109.72
|
| M: | | sztrájkjog felfüggesztése
|
| CA | | sztrájkjog felfüggesztése (munkaügy)
|
|
|
| 331.109.74
|
| M: | | Munkára kötelezés katonai szolgálatra való behívással
|
| CA | | munkára kötelezés katonai behívással (munkaügy)
|
|
|
| 331.109.76
|
| M: | | Törvényes sztrájktilalom
|
| CA | | sztrájktilalom, törvényes (munkaügy)
törvényes sztrájktilalom (munkaügy)
|
|
|
| 331.2
|
| M: | | Fizetések. Bérek. Bérpótlékok. Tiszteletdíjak, honoráriumok
|
|
|
| 331.21
|
| M: | | Bérügyi igazgatás
|
| CA | | bérgazdálkodás
bérügyi igazgatás
|
|
|
| 331.211
|
| M: | | Bérfizetés
|
| CA | | bérfizetés
|
|
|
| 331.211.4
|
| M: | | Bérelőlegek
|
| CA | | bérelőleg
|
|
|
| 331.211.5
|
| M: | | Pénzbeni bérfizetés
|
| CA | | bérfizetés pénzben
pénzbeni bérfizetés
|
|
|
| 331.211.52
|
| M: | | Készpénzfizetés
|
| CA | | készpénzfizetés, béré
|
|
|
| 331.211.54
|
| M: | | Bérfizetés átutalási számlára, csekkel
|
| CA | | átutalási számlára bérfizetés
bérfizetés átutalási számlára
|
|
|
| 331.211.6
|
| M: | | Természetbeni bér
|
| CA | | bérfizetés természetben
természetbeni bér
|
|
|
| 331.211.7
|
| M: | | bérnek vagy a bér egy részének kötelező visszahagyása a vállalatnál. Truck-rendszer, befektetett bér, munkásrészvény
|
| CA | | befektetett bér
bér vagy bér részének visszahagyása a vállalatnál
munkásrészvény
truck-rendszer
|
|
|
| 331.212
|
| M: | | Bérvisszatartás, bérlevonás
|
| CA | | bérlevonás
bérvisszatartás
|
|
|
| 331.212.2
|
| M: | | Törvényes bérvisszatartás, pl. adóra, szociális járulékokra. Bérletiltás
|
| CA | | bérletiltás
|
|
|
| 331.212.4
|
| M: | | bér részbeni visszatartása a munkavállaló hozzájárulásával, pl. személyi alapra, szakszervezeti tagdíjra stb.
|
| CA | | bér részbeni visszatartása a munkavállaló hozzájárulásával
|
|
|
| 331.213
|
| M: | | Bérkövetelések érvényesítése
|
| CA | | bérkövetelések érvényesítése
|
|
|
| 331.214
|
| M: | | bérezés közgazdasági elmélete, pl. vasbér törvény, béralap-elmélet stb.
|
|
|
| 331.215
|
| M: | | Bérszínvonal
|
| CA | | bérszínvonal
|
|
|
| 331.215.1
|
| M: | | bér és a munkateljesítmény összefüggése. Igazságos bér
|
| CA | | bér és munkateljesítmény összefüggése
bér, igazságos
igazságos bér
munkateljesítmény és bér összefüggése
|
|
|
| 331.215.2
|
| M: | | bérszínvonal ingadozása. Emelkedés. Csökkenés
|
| CA | | bérszínvonal ingadozása
|
|
|
| 331.215.22
|
| M: | | Béremelkedés
|
| CA | | béremelkedés
|
|
|
| 331.215.23
|
| M: | | Bércsökkenés
|
| CA | | bércsökkenés
|
|
|
| 331.215.24
|
| M: | | bérszínvonal rögzítése
|
| CA | | bérszínvonal rögzítése
|
|
|
| 331.215.3
|
| M: | | bér, a termelékenység és az önköltség összefüggése
|
| CA | | bér, termelékenység és önköltség összefüggése
önköltség, termelékenység és bér összefüggése
termelékenység, önköltség és bér összefüggése
|
|
|
| 331.215.4
|
| M: | | bérek és a létfenntartási költségek összefüggése
|
| CA | | bérek és létfenntartási költségek összefüggése
létfenntartási költségek és bérek összefüggése
|
|
|
| 331.215.44
|
| M: | | Nominálbér
|
| CA | | nominálbér
|
|
|
| 331.215.45
|
| M: | | Reálbér
|
| CA | | reálbér
|
|
|
| 331.215.5
|
| M: | | Maximális és minimális bér
|
|
|
| 331.215.52
|
| M: | | Maximális bér
|
| CA | | maximális bér
|
|
|
| 331.215.53
|
| M: | | Minimális bér
|
| CA | | minimális bér
|
|
|
| 331.215.54
|
| M: | | Átlagbér
|
| CA | | átlagbér
|
|
|
| 331.215.56
|
| M: | | maximális bér és a minimális bér közti különbség
|
| CA | | maximális bér és minimális bér közti különbség
minimális bér és maximális bér közti különbség
|
|
|
| 331.215.6
|
| M: | | Bruttó és nettó bér
|
|
|
| 331.215.62
|
| M: | | Bruttó bér
|
| CA | | bruttó bér
|
|
|
| 331.215.63
|
| M: | | Nettó bér
|
| CA | | nettó bér
|
|
|
| 331.215.7
|
| M: | | bér felépítése. Bérszerkezet
|
| CA | | bér felépítése
bérszerkezet
|
|
|
| 331.215.72
|
| M: | | Alapbér. Fix bér
|
| CA | | alapbér
fix bér
|
|
|
| 331.215.74
|
| M: | | Bérpótlékok. Változó bérrészek
|
| CA | | bérpótlék
|
|
|
| 331.215.8
|
| M: | | Bérdifferenciálás. Bérverseny
|
| CA | | bérverseny
|
|
|
| 331.216
|
| M: | | Bérfolyósítás betegség, baleset stb. esetén. Várakozási idő stb.
|
| CA | | bérfolyósítás betegség stb. esetén
bérfolyósításnál várakozási idő
várakozási idő bérfolyósításnál
|
|
|
| 331.217
|
| M: | | Bérelszámolás. Bérkalkuláció
|
| CA | | bérelszámolás
|
|
|
| 331.218
|
| M: | | Többszörös bérfelvétel. Kettős vagy többszörös foglalkoztatottságúak, két keresővel rendelkező családok, férj és feleség közös keresete stb.
|
| CA | | bérfelvétel, többszörös
családok közös keresete (bérügy)
kettős foglalkoztatottságúak bérfelvétele
|
|
|
| 331.219
|
| M: | | munkaadó adatszolgáltatása a pénzügyi szerveknek vagy a társadalombiztosítónak a bérfizetésekről
|
| CA | | bérfizetésekről munkaadó adatszolgáltatása
munkaadó adatszolgáltatása bérfizetésekről
pénzügyi szerveknek munkaadó adatszolgáltatása bérfizetésekről
társadalombiztosításnak adatszolgáltatás bérfizetésről
|
|
|
| 331.22
|
| M: | | Bérfajták. Bérpótlékok
|
| CA | | bérfajták
|
|
|
| 331.221
|
| M: | | Bérrendszerek. Bértarifarendszerek. Bérfokozat
|
| CA | | bérfokozat
bértarifarendszerek
|
|
|
| 331.221.1
|
| M: | | Bérrendszerek. A munka mennyisége, szakképzettség befolyása. Bérarányok
|
| CA | | bérrendszer
|
|
|
| 331.221.2
|
| M: | | Szolgálati időtől vagy életkortól függő bérek
|
| CA | | életkortól függő bérek
szolgálati időtől függő bérek
|
|
|
| 331.221.4
|
| M: | | Teljesítménytől függő bérek
|
| CA | | teljesítménytől függő bérek
|
|
|
| 331.221.5
|
| M: | | Szakképzettségtől függő bérek
|
| CA | | szakképzettségtől függő bérek
|
|
|
| 331.221.6
|
| M: | | Összehasonlítható csoportok bérezésének figyelembevételével megállapított bér
|
| CA | | bérek összehasonlítható csoportok bérezésének figyelembevételével
|
|
|
| 331.221.7
|
| M: | | Regionálisan megállapított bérek. Helyi bérosztályok, helyi bérpótlékok
|
| CA | | helyi bérpótlékok
regionális bérosztályok
|
|
|
| 331.221.8
|
| M: | | egyenlő munkáért járó egyenlő bér elve
|
| CA | | egyenlő munkáért egyenlő bér elve
|
|
|
| 331.222
|
| M: | | Indexbérek. Mozgóbérek
|
| CA | | indexbérek
|
|
|
| 331.224
|
| M: | | Külön bérpótlékok
|
| CA | | bérpótlékok
|
|
|
| 331.224.2
|
| M: | | Külföldön végzett munkáért fizetett pótlékok
|
| CA | | bérpótlék külföldön végzett munkáért
|
|
|
| 331.224.4
|
| M: | | Megélhetési pótlékok. Drágulási pótlék
|
| CA | | drágulási pótlék (bérügy)
|
|
|
| 331.224.6
|
| M: | | Különleges fizetések, pl. szabadságpénz, tizenharmadik havi fizetés
|
| CA | | szabadságpénz (bérügy)
|
|
|
| 331.224.7
|
| M: | | Munkakörülményektől függő bérpótlékok, pl. éjszakai munkáért, piszkos munkáért járó bérpótlék
|
| CA | | bérpótlék éjszakai munkáért
bérpótlék munkakörülményektől függően
bérpótlék piszkos munkáért
|
|
|
| 331.224.8
|
| M: | | Kárpótlás, kártérítés idő előtti elbocsátás esetén
|
| CA | | kártérítés idő előtti elbocsátás esetén (bérügy)
|
|
|
| 331.225
|
| M: | | Prémiumrendszerek. Prémiumok, rendkívüli bérezés
|
| CA | | prémiumrendszerek (bérügy)
|
|
|
| 331.225.3
|
| M: | | Prémiumok
|
| CA | | prémium
|
|
|
| 331.225.4
|
| M: | | Termelési pótlékok. Többletteljesítményből eredő pótlékok
|
| CA | | termelési pótlék (bérügy)
|
|
|
| 331.225.5
|
| M: | | Találmányok és újítási javaslatok díjazása
|
| CA | | találmány díjazása
újítási javaslat díjazása
|
|
|
| 331.225.6
|
| M: | | Jutalmak
|
| CA | | jutalom
|
|
|
| 331.225.7
|
| M: | | Borravalók
|
| CA | | borravaló (bérügy)
|
|
|
| 331.226
|
| M: | | Családi pótlék. Gyermektartási pótlék
|
| CA | | családi pótlék
gyermektartási pótlék (bérügy)
|
|
|
| 331.228
|
| M: | | Bérkiegyenlítő pénztárak. Keresetpótló pénztárak
|
| CA | | bérkiegyenlítő pénztárak
keresetpótló pénztárak (bérügy)
|
|
|
| 331.23
|
| M: | | Bérformák
|
| CA | | bérformák
|
|
|
| 331.231
|
| M: | | Akkordbér. Darabbér. Szakmánybér. Teljesítménybér. Szerződéses bér
|
| CA | | akkordbér
darabbér
szakmánybér
teljesítménybér
|
|
|
| 331.232
|
| M: | | Időbér. Órabér. Napibér. Hetibér. Havi fizetés. Évi járandóság. Időszaki, kisegítő munka bére, túlóradíj stb.
|
| CA | | évi járandóság
havi fizetés
hetibér
időbér
munkabér időszaki munkáért
munkabér kisegítő munkáért
napibér
órabér
túlóradíj
|
|
|
| 331.236
|
| M: | | Bandagazdarendszer. Csoportos akkordbér
|
| CA | | bandagazdarendszer
csoportos akkordbér
|
|
|
| 331.24
|
| M: | | Nyereségrészesedés. Osztalékok
|
| CA | | nyereségrészesedés (bérügy)
osztalék (bérügy)
|
|
|
| 331.25
|
| M: | | Vállalati nyugellátás. Vállalati nyugdíj. Végkielégítés
|
| CA | | nyugdíj, vállalati
nyugellátás, vállalati
vállalati nyugellátás
|
|
|
| 331.27
|
| M: | | Szabadfoglalkozásból származó jövedelem, pl. tiszteletdíj, felléptidíj stb.
|
| CA | | felléptidíj (bérügy)
jövedelem szabadfoglalkozásból (bérügy)
szabadfoglalkozásból származó jövedelem (bérügy)
tiszteletdíj (bérügy)
|
|
|
| 331.28
|
| M: | | Bérpolitika. Bértervezés. Béralap
|
| CA | | bérpolitika
bértervezés
|
|
|
| 331.29
|
| M: | | Választási lehetőség a bérek mértéke és egyéb munkafeltételek között, pl. a munkaidő rövidítése, a nyugdíj javítása stb.
|
| CA | | bérek mértékében való választás lehetősége
munkafeltételek és a bérek mértéke közötti választási lehetőség
munkaidő rövidítése esetén fizetett munkabér mértéke
nyugdíj javítása esetén fizetett munkabér mértéke
|
|
|
| 331.3
|
| M: | | munkaszerződésnek nem elsődlegesen a bérre vonatkozó kikötései
|
|
|
| 331.31
|
| M: | | Munkaidő
|
| CA | | munkaidő
|
|
|
| 331.311
|
| M: | | Munkaidő meghatározott időszakokban
|
| CA | | munkaidő meghatározott szakaszokban
|
|
|
| 331.312
|
| M: | | Meghatározott vagy szabad időbeosztású munkaidő. Kötött vagy kötetlen munkaidő
|
| CA | | munkaidő meghatározott óraszámban
munkaidő szabad időbeosztásban
|
|
|
| 331.312.2
|
| M: | | munkaórák számának és az időbeosztásnak a meghatározása nélküli munka. Kötetlen munkaidő
|
|
|
| 331.312.4
|
| M: | | Meghatározott óraszámú, de időbeosztás nélküli munka. Változtatható munkaidő. Rugalmas munkaidő
|
| CA | | munkaközi szünetek
|
|
|
| 331.312.6
|
| M: | | Meghatározott óraszámú és időbeosztású munka. Kötött munkaidő
|
| CA | | fizetett túlóra
munkaidő, külön teljesített
túlóra, fizetett
|
|
|
| 331.312.8
|
| M: | | Meghatározott óraszámú és időbeosztású, de eltérő időtartamú munka
|
|
|
| 331.312.82
|
| M: | | Részidős munka. Rövidített idejű munka. Csökkentett idejű munka
|
| CA | | csökkentett idejű munka
részidős munka
rövidített idejű munka
|
|
|
| 331.312.84
|
| M: | | életkorhoz igazodó munkaidő
|
| CA | | életkorhoz igazodó munkaidő
munkaidő életkorhoz igazítva
|
|
|
| 331.312.86
|
| M: | | vállalat által elrendelt rövidített munkaidő
|
| CA | | rövidített munkaidő vállalat által elrendelve
|
|
|
| 331.312.9
|
| M: | | Szokatlan időben végzett munka
|
| CA | | munkavégzés szokatlan munkaidőben
|
|
|
| 331.313
|
| M: | | Fizetett munkaidő
|
| CA | | fizetett munkaidő
munkaidő, fizetett
|
|
|
| 331.313.2
|
| M: | | Ténylegesen teljesített munkaidő
|
| CA | | munkaidő, ténylegesen teljesített
|
|
|
| 331.313.4
|
| M: | | Munkaközi szünet, pihenő
|
|
|
| 331.313.6
|
| M: | | Külön teljesített munkaidő. Fizetett túlórák. Kötelező és önkéntes túlóra
|
|
|
| 331.314
|
| M: | | Fizetetlen munkaidő
|
| CA | | fizetetlen munkaidő
munkaidő, fizetetlen
|
|
|
| 331.315
|
| M: | | Utazási idő (a munkahelyre)
|
| CA | | munkahelyre való utazás ideje
utazási idő munkahelyre
|
|
|
| 331.316
|
| M: | | dolgozó hibáján kívül nem teljesített munkaidő
|
| CA | | dolgozó hibáján kívül nem teljesített munkaidő
munkaidő, dolgozó hibáján kívül nem teljesített
|
|
|
| 331.32
|
| M: | | Szabadságidő. Szünidő. Megállapodás szerinti egyéb szabadidő
|
| CA | | szabadidő megállapodás szerint (munkaügy)
szabadságidő (munkaügy)
|
|
|
| 331.322
|
| M: | | Szabadság. Szünidő
|
| CA | | szabadság (munkaügy)
szünidő
tanítási szünet
|
|
|
| 331.322.2
|
| M: | | szabadság tartalma, ideje, hossza
|
| CA | | szabadság tartama (munkaügy)
|
|
|
| 331.322.4
|
| M: | | szabadság időpontja. A szabadságok eloszlása. Kötelező szabadság. Váratlan szabadság. Munkaszüneti napok
|
| CA | | szabadság időpontja, eloszlása (munkaügy)
|
|
|
| 331.322.5
|
| M: | | Pótszabadság külön célra, pl. tanulmányi szabadság, alkotó szabadság, szülési szabadság, családi okokból történő szabadság stb.
|
| CA | | pótszabadság meghatározott célra (munkaügy)
|
|
|
| 331.322.6
|
| M: | | Fizetett szabadság
|
| CA | | fizetett szabadság (munkaügy)
szabadság, fizetett (munkaügy)
|
|
|
| 331.322.7
|
| M: | | Részben fizetett szabadság
|
| CA | | szabadság, részben fizetett (munkaügy)
|
|
|
| 331.322.8
|
| M: | | Fizetés nélküli szabadság
|
| CA | | fizetés nélküli szabadság (munkaügy)
szabadság, fizetés nélküli (munkaügy)
|
|
|
| 331.324
|
| M: | | Szabadságpénz-kifizető helyek
|
| CA | | szabadságpénz-kifizető helyek (munkaügy)
|
|
|
| 331.326
|
| M: | | Hivatalos, állami ünnepek. Megegyezés szerinti szabadidő
|
| CA | | szabadidő megegyezés szerint (munkaügy)
|
|
|
| 331.326.2
|
| M: | | munka ünnepei és szünnapjai, pl. május 1.
|
| CA | | szabadidő munka ünnepein (munkaügy)
|
|
|
| 331.34
|
| M: | | munkáltató által nyújtott könnyítések és kedvezmények. A munkáltató önkéntes szociális szolgáltatásai. Béren kívüli juttatások
|
| CA | | béren kívüli juttatások a munkáltató részéről
munkáltató önkéntes szociális szolgáltatásai (munkaügy)
munkáltatói kedvezmény
|
|
|
| 331.341
|
| M: | | Vállalati segélypénztárak
|
| CA | | segélypénztárak, vállalati (munkaügy)
vállalati segélypénztárak (munkaügy)
|
|
|
| 331.342
|
| M: | | Könnyítések és kedvezmények a lakásügy területén. Lakás és szállás lehetőségek
|
| CA | | lakáskedvezmény
|
|
|
| 331.342.2
|
| M: | | munkavállalók elszállásolása. Szolgálati lakások
|
| CA | | munkavállalók elszállásolása
szolgálati lakás
|
|
|
| 331.342.3
|
| M: | | Mérsékelt kamatozású kölcsön lakás vásárlására
|
| CA | | ingatlanközvetítés
lakáskölcsön munkáltatótól
munkáltató közvetítése lakáskeresés esetén
munkáltatói kölcsön lakásvásárlásra (munkaügy)
|
|
|
| 331.342.4
|
| M: | | Közvetítés lakáskeresés esetén
|
| CA | | lakáskeresés esetén közvetítés munkáltató részéről
|
|
|
| 331.342.5
|
| M: | | Üdülők a munkavállalók részére. Vállalati gyermeküdülők
|
| CA | | gyermeküdülők, vállalati (munkaügy)
üdülők munkavállalók részére (munkaügy)
vállalati üdülők (munkaügy)
|
|
|
| 331.342.6
|
| M: | | Költözködési segítség
|
| CA | | költözködési segítség, vállalati (munkaügy)
|
|
|
| 331.342.7
|
| M: | | Hozzájárulás a lakásköltségekhez
|
| CA | | lakásköltségekhez hozzájárulás (munkaügy)
munkáltatói hozzájárulás lakásköltségekhez (munkaügy)
vállalati hozzájárulás lakásköltségekhez (munkaügy)
|
|
|
| 331.342.8
|
| M: | | Hozzájárulás a család eltérő lakóhelye esetén. Különélési hozzájárulás
|
| CA | | különélési hozzájárulás (munkaügy)
munkáltatói hozzájárulás különélés esetén (munkaügy)
|
|
|
| 331.343
|
| M: | | Könnyítések és kedvezmények a közlekedés tekintetében
|
| CA | | közlekedési kedvezmény
utazási kedvezmény
|
|
|
| 331.343.2
|
| M: | | dolgozók szállítása a lakástól a munkahelyre, pl. vállalati autóbusszal
|
| CA | | dolgozók szállítása lakástól munkahelyre (munkaügy)
munkavállalók szállítása lakástól munkahelyre (munkaügy)
|
|
|
| 331.343.3
|
| M: | | Szolgálati járművek rendelkezésre bocsátása, pl. válalati autó
|
| CA | | szolgálati járművek rendelkezésre bocsátása (munkaügy)
|
|
|
| 331.343.4
|
| M: | | Kedvezményes kamatozású kölcsön szállítóeszköz beszerzésére
|
| CA | | kölcsön szállítóeszköz beszerzésére kedvezményes kamattal (munkaügy)
lakáskölcsön munkáltatótól
|
|
|
| 331.343.5
|
| M: | | Hozzájárulás a dolgozó saját közlekedési eszközének használata esetén
|
| CA | | közlekedési eszköz használatához munkáltatói hozzájárulás (munkaügy)
|
|
|
| 331.343.6
|
| M: | | Hozzájárulás tömegközlekedési eszközök használata esetén
|
| CA | | tömegközlekedési eszköz használata esetén munkáltatói hozzájárulás (munkaügy)
|
|
|
| 331.343.7
|
| M: | | Parkolási lehetőség nyújtása
|
| CA | | parkolási lehetőség nyújtása munkavállalóknak (munkaügy)
|
|
|
| 331.344
|
| M: | | Ruházat. Ellátás. Árkedvezmények. Ajándékok
|
| CA | | árkedvezmény
|
|
|
| 331.344.2
|
| M: | | Munkaruha
|
| CA | | munkaruha
|
|
|
| 331.344.4
|
| M: | | Ellátás
|
| CA | | ellátási kedvezmény
|
|
|
| 331.344.42
|
| M: | | Mérsékelt árú ellátás. Étkezési jegyek
|
| CA | | ellátás mérsékelt áron munkavállalóknak (munkaügy)
étkezési jegy
étkezési jegyek (munkaügy)
|
|
|
| 331.344.44
|
| M: | | Ingyenes ellátás, ingyenes étkeztetés
|
| CA | | ellátás munkavállalóknak ingyenesen
|
|
|
| 331.344.5
|
| M: | | Rendkívüli ajándékok, pl. karácsonyi csomag
|
| CA | | ajándékok munkavállalóknak rendkívüli alkalmakkor (munkaügy)
karácsonyi csomag munkavállalóknak (munkaügy)
|
|
|
| 331.344.6
|
| M: | | Saját gyártmányok mérsékelt árú vagy ingyenes juttatása a vállalat dolgozóinak. Járandóságok
|
| CA | | járandóságok a munkavállalóknak (munkaügy)
vállalat dolgozóinak saját gyártmányok juttatása (munkaügy)
|
|
|
| 331.346
|
| M: | | Költségek és költségtérítések
|
| CA | | költségtérítések a munkavállalóknak
|
|
|
| 331.346.2
|
| M: | | Utazási költség térítése
|
| CA | | utazási költség térítése a munkavállalóknak
|
|
|
| 331.346.3
|
| M: | | Napidíj
|
| CA | | napidíj (munkaügy)
|
|
|
| 331.346.4
|
| M: | | Különélési pótlék
|
| CA | | különélési pótlék mint költségtérítés
|
|
|
| 331.346.5
|
| M: | | Térítés saját munkaeszközök használatáért, pl. eszközök, épületek, magánközlekedés
|
| CA | | munkaeszköz használatáért járó térítés
térítés saját munkaeszköz használatáért
|
|
|
| 331.346.7
|
| M: | | Térítés saját ruházat használatáért
|
| CA | | ruházat használatáért járó térítés (munkaügy)
|
|
|
| 331.348
|
| M: | | Könnyítések és hozzájárulások a szabadidő felhasználásához, a kultúrához és a képzéshez, pl. ösztöndíjak, tanulmányutak
|
| CA | | munkáltatói hozzájárulás a szabad idő felhasználásához (munkaügy)
munkáltatói hozzájárulás képzéshez
munkáltatói hozzájárulás ösztöndíjakkal
munkáltatói hozzájárulás tanulmányutakhoz
szabad idő felhasználásához munkáltatói hozzájárulás (munkaügy)
vállalati hozzájárulás a szabad idő felhasználásához (munkaügy)
vállalati hozzájárulás képzéshez, ösztöndíjakhoz, tanulmányutakhoz
vállalati ösztöndíjak munkavállalók számára
vállalati tanulmányutak munkavállalók számára
|
|
|
| 331.36
|
| M: | | vállalati képzés előmozdítása. Karierépítés
|
| CA | | munkavállalók képzésének vállalati előmozdítása (munkaügy)
vállalati képzés előmozdítása (munkaügy)
|
|
|
| 331.361
|
| M: | | Alapképzés
|
| CA | | alapképzés vállalati előmozdítása (munkaügy)
munkavállalók alapképzésének vállalati előmozdítása (munkaügy)
|
|
|
| 331.362
|
| M: | | Üzemi iskolák, tanonciskolák, szakmunkásképzők, tanműhelyek
|
| CA | | szakmunkásképzők munkavállalók számára (munkaügy)
tanműhelyek (munkaügy)
tanonciskolák munkavállalók számára (munkaügy)
vállalati szakmunkásképzők (munkaügy)
vállalati tanműhelyek (munkaügy)
vállalati tanonciskolák (munkaügy)
|
|
|
| 331.363
|
| M: | | Továbbképzés és átképzés. Intenzív tanfolyamok. Továbbképző tanfolyamok
|
| CA | | átképzés a munkavállalók számára (munkaügy)
munkavállalók átképzése vállalati ösztönzéssel (munkaügy)
továbbképzés a munkavállalók számára (munkaügy)
vállalati továbbképzés (munkaügy)
|
|
|
| 331.364
|
| M: | | általános képzés előmozdítása
|
|
|
| 331.366
|
| M: | | Engedély vállalaton kívülieknek a tanuláshoz és az információkhoz való jutáshoz
|
| CA | | információhoz jutás engedélyezése vállalaton kívüliek számára (munkaügy)
vállalaton kívüliek információhoz jutásának engedélyezése (munkaügy)
vállalaton kívüliek tanulásának engedélyezése (munkaügy)
|
|
|
| 331.368
|
| M: | | A vezető szakemberek, irányítók, csoportvezetők képzése
|
|
|
| 331.4
|
| M: | | Munkakörnyezet. Munkahely-kialakítás. Munkavédelem. Munkaegészségügy. Üzemi balesetek. Munkahelyi balesetek
|
| CA | | munkakörülmény
|
|
|
| 331.41
|
| M: | | Követelmények a munkahellyel szemben a munkakörnyezet szempontjából
|
| CA | | munkahellyel szembeni követelmények
|
|
|
| 331.42
|
| M: | | munka színhelye, munkatermek és munkahelyek. Szociális helziségek. Pihenőhelyiségek
|
| CA | | munka színhelye
|
|
|
| 331.421
|
| M: | | munkahelyek és munkatermek kialakítása
|
| CA | | munkahely-kialakítás
|
|
|
| 331.422
|
| M: | | Munkahelyek épület belsejében
|
| CA | | munkahelyek épület belsejében
|
|
|
| 331.422.2
|
| M: | | Üzemi helyiségek
|
| CA | | üzemi helyiségek (munkaügy)
|
|
|
| 331.422.4
|
| M: | | Irodahelyiségek
|
| CA | | adminisztrációs helyiségek (munkaügy)
iroda
irodahelyiség
|
|
|
| 331.423
|
| M: | | Munkahelyek a szabadban
|
| CA | | munkahelyek szabadban
|
|
|
| 331.424
|
| M: | | Szociális helyiségek és munkaegészségügyi létesítmények
|
| CA | | szociális helyiségek (munkaügy)
|
|
|
| 331.424.2
|
| M: | | munkaerő helyreállítására szolgáló helyiségek. Fekvőhelyiségek. Munkaközi szünetben használható pihenőhelyiségek. A munkavállalók számára szolgáló helyiségek
|
| CA | | pihenőhelyiségek munkaközi szünetekben
|
|
|
| 331.424.4
|
| M: | | Üzemi étkezdék. Gyári kantinok, gyári büfék
|
| CA | | étkezde üzemekben, gyárakban, vállalatoknál (munkaügy)
gyári büfék (munkaügy)
gyári kantinok (munkaügy)
munkahelyi étkeztetés
üzemi étkezdék (munkaügy)
|
|
|
| 331.424.6
|
| M: | | Mosakodásra szolgáló helyiségek. Mosdók. Egészségügyi létesítmények
|
| CA | | egészségügyi létesítmények üzemekben, gyárakban vállalatoknál (munkaügy)
|
|
|
| 331.426
|
| M: | | Vállalati sportlétesítmények
|
| CA | | sportlétesítmények vállalatoknál (munkaügy)
vállalati sportlétesítmények (munkaügy)
|
|
|
| 331.43
|
| M: | | munkavállaló veszélyeztetése műszaki és vegyi tényezők által. Különleges körülmények között végzett munka
|
| CA | | foglalkozási ártalom
ipari betegség
munkavállalók veszélyeztetése műszaki és vegyi tényezők által (munkaügy)
munkavégzés különleges körülmények között
veszélyes üzem
|
|
|
| 331.432
|
| M: | | Mechanikai hatások között végzett munka
|
| CA | | mechanikai hatások között végzett munka
|
|
|
| 331.432.2
|
| M: | | légkörtől eltérő nyomáson végzett munka, pl. keszonmunka
|
| CA | | keszonmunka
|
|
|
| 331.432.4
|
| M: | | Vibrációs hatás alatt végzett munka
|
| CA | | munka vibrációs hatás alatt
vibrációs hatás alatt végzett munka
|
|
|
| 331.432.6
|
| M: | | Zajterhelésben végzett munka
|
| CA | | munka zajterhelésben
zajterhelésben végzett munka
|
|
|
| 331.433
|
| M: | | Különleges éghajlati viszonyok között végzett munka
|
| CA | | munka különleges éghajlati viszonyok között
|
|
|
| 331.434
|
| M: | | Különleges fényviszonyok között végzett munka
|
| CA | | munka különleges fényviszonyok között
|
|
|
| 331.435
|
| M: | | Sugárveszélyes munka
|
| CA | | munka sugárveszélyes helyen
sugárveszélyes munka
|
|
|
| 331.436
|
| M: | | Ártalmas és veszélyes anyagokkal végzett munka
|
| CA | | ártalmas anyagokkal végzett munka
munka ártalmas és veszélyes anyagokkal
veszélyes anyagokkal végzett munka
|
|
|
| 331.437
|
| M: | | Veszélyes szerszámokkal végzett munka
|
| CA | | munka veszélyes szerszámokkal
veszélyes szerszámokkal végzett munka
|
|
|
| 331.438
|
| M: | | Egyéb nehezítő körülmények között végzett munka, pl. nagy magasságban, nagy mélységben végzett munka
|
| CA | | munkát nehezítő körülmények között végzett munka
|
|
|
| 331.438.2
|
| M: | | Nagy magasságban végzett munka
|
| CA | | munka nagy magasságban
|
|
|
| 331.438.3
|
| M: | | Nagy mélységben végzett munka
|
| CA | | munka nagy mélységben (munkaügy)
|
|
|
| 331.44
|
| M: | | munka és a munkavállaló befolyásolása fizikai, pszichikai, vállalaton belüli, vállalaton kívüli és személytől származó tényezők által
|
|
|
| 331.441
|
| M: | | Súlyos fizikai megterheléssel járó munka, pl. nehéz terhek szállítása
|
| CA | | fizikailag súlyos megterheléssel járó munka
munka fizikailag súlyos megterhelés mellett
|
|
|
| 331.442
|
| M: | | Súlyos pszichikai megterheléssel járó munka
|
| CA | | munka pszichikailag súlyos megterhelés mellett
pszichikailag súlyos megterheléssel járó munka
|
|
|
| 331.442.2
|
| M: | | Sürgős munka
|
| CA | | sürgős munka
|
|
|
| 331.442.4
|
| M: | | Egyhangú munka
|
| CA | | egyhangú munka (munkaügy)
|
|
|
| 331.443
|
| M: | | Vállalati, üzemi hatások, pl. a terhelés mértéke, a foglalkoztatottság biztonsága, a csoportos munka hatása
|
| CA | | csoportos munka hatása a munkavállalókra (munkaügy)
foglalkoztatottság biztonságának hatása (munkaügy)
munkavállalók terhelésének mértéke (munkaügy)
üzemi hatások a munkavállalóra (munkaügy)
vállalati hatások a munkavállalóra (munkaügy)
|
|
|
| 331.444
|
| M: | | munka tartalmának hatása. A munkaperiódus hosszának hatása
|
| CA | | munkatartam hatása a munkára (munkaügy)
|
|
|
| 331.444.2
|
| M: | | Tényleges munkatartam, munkaidő
|
|
|
| 331.444.3
|
| M: | | Pihenőidők. Munkaközi szünetek
|
| CA | | munkaközi szünetek hatása a munkára (munkaügy)
pihenőidők hatása a munkára (munkaügy)
|
|
|
| 331.444.4
|
| M: | | Időszakosság
|
| CA | | időszakosság hatása a munkára (munkaügy)
|
|
|
| 331.445
|
| M: | | Vállalaton kívüli hatások, pl. politikai hatások, gazdasági hatások
|
| CA | | vállalaton kívüli hatások a munkára
|
|
|
| 331.446
|
| M: | | személytől eredő hatások
|
| CA | | munkavállaló személyétől eredő hatások a munkára
|
|
|
| 331.446.2
|
| M: | | munkavállaló magánéletének hatásai
|
| CA | | munkavállaló magánéletének hatása a munkára
|
|
|
| 331.446.3
|
| M: | | Fizikai (testi) hatások, pl. táplálkozás, egészségi állapot
|
| CA | | munkavállaló fizikai állapotának hatása a munkára
|
|
|
| 331.446.4
|
| M: | | Pszichikai hatások, pl. jellem, figyelem, kitartás, pontosság, tapasztalat, érdeklődés a munka iránt stb.
|
| CA | | munkavállaló pszichikai adottságainak hatása a munkára
|
|
|
| 331.45
|
| M: | | Munkavédelem. Munkabiztonság
|
| CA | | munkabiztonság
munkavédelem
|
|
|
| 331.451
|
| M: | | Munkaegészségügyi és üzemorvosi védőintézkedések
|
| CA | | egészségvédő óvó rendszabály
munkaegészségügyi intézkedések (munkaügy)
üzemorvosi védőintézkedések (munkaügy)
|
|
|
| 331.452
|
| M: | | Balesetvédelem
|
| CA | | balesetelhárítás
balesetvédelem
|
|
|
| 331.453
|
| M: | | Védőintézkedések tekintettel a különféle munkafajtákra
|
| CA | | munkafajtákkal kapcsolatos védőintézkedések (munkaügy)
|
|
|
| 331.454
|
| M: | | Védőintézkedések tekintettel a különféle baleseti lehetőségekre
|
| CA | | baleseti lehetőségekkel kapcsolatos védőintézkedések (munkaügy)
|
|
|
| 331.456
|
| M: | | Vállalaton kívüli (pl. jogszabályi) munkavédelmi előírások
|
| CA | | munkavédelmi előírások, vállalaton kívülről származók (munkaügy)
munkavédelmi jogszabályok, vállalaton kívülről származók (munkaügy)
|
|
|
| 331.458
|
| M: | | Vállalati munkavédelmi előírások
|
| CA | | munkavédelmi előírások, vállalati (munkaügy)
vállalati munkavédelmi előírások (munkaügy)
|
|
|
| 331.46
|
| M: | | Üzemi balesetek
|
| CA | | munkahelyi baleset
üzemi baleset
|
|
|
| 331.461
|
| M: | | Balesetveszély. Baleseti lehetőségek. Baleseti kockázat, pl. balesetveszélyes munkahelyeken
|
| CA | | baleseti kockázat munkahelyen (munkaügy)
balesetveszély munkahelyen (munkaügy)
|
|
|
| 331.462
|
| M: | | Személyes balesethajlam
|
| CA | | balesethajlam, személyes (munkaügy)
személyes balesethajlam (munkaügy)
|
|
|
| 331.463
|
| M: | | balesetek gyakorisága. A balesetek megoszlása
|
| CA | | balesetek gyakorisága, megoszlása (munkaügy)
|
|
|
| 331.464
|
| M: | | baleseteket meghatározó tényezők
|
| CA | | baleseteket meghatározó tényezők (munkaügy)
|
|
|
| 331.464.1
|
| M: | | Erőhatalom mint baleseti ok. Istentől eredő hatalom
|
| CA | | erőhatalom mint baleseti ok (munkaügy)
|
|
|
| 331.464.2
|
| M: | | Műszaki jellegű baleseti okok
|
| CA | | műszaki jellegű baleseti okok (munkaügy)
|
|
|
| 331.464.3
|
| M: | | Emberi hibából eredő baleseti okok
|
| CA | | baleseti okok emberi hibából (munkaügy)
|
|
|
| 331.464.34
|
| M: | | balesetek pszichikai okai
|
| CA | | balesetek pszichikai okai (munkaügy)
|
|
|
| 331.464.36
|
| M: | | munkavédelmi előírások figyelmen kívül hagyása mint baleseti ok
|
| CA | | balesetek munkavédelmi előírások figyelmen kívül hagyása miatt (munkaügy)
munkavédelmi előírások figyelmen kívül hagyása miatti balesetek (munkaügy)
|
|
|
| 331.465
|
| M: | | munka jellegével összefüggő balesetek
|
| CA | | balesetek munka jellegéből adódóan (munkaügy)
munka jellegével összefüggő balesetek (munkaügy)
|
|
|
| 331.466
|
| M: | | balesetek a bekövetkezés helye szerint
|
| CA | | balesetek bekövetkezésének helye (munkaügy)
|
|
|
| 331.467
|
| M: | | baleseti ok vizsgálata és rögzítése
|
| CA | | baleseti okok vizsgálata és rögzítése (munkaügy)
|
|
|
| 331.468
|
| M: | | Vétkesség, felelősök a balesetek bekövetkezésében
|
| CA | | balesetek bekövetkezésében való vétkesség (munkaügy)
vétkesség balesetek bekövetkezésében (munkaügy)
|
|
|
| 331.468.2
|
| M: | | Saját vétkesség
|
| CA | | balesetet szenvedett személy saját vétkessége (munkaügy)
|
|
|
| 331.468.3
|
| M: | | Idegen személy vétkessége. Harmadik személy hibája
|
| CA | | balesetben idegen személy vétkessége (munkaügy)
|
|
|
| 331.468.4
|
| M: | | vállalatvezetőség vétkessége
|
| CA | | balesetben vállalatvezetőség vétkessége (munkaügy)
vállalatvezetőség vétkessége balesetnél (munkaügy)
|
|
|
| 331.47
|
| M: | | Munkaegészségügyi és üzemorvosi kérdések
|
| CA | | munkaegészségügyi kérdések (munkaügy)
üzemorvosi kérdések (munkaügy)
|
|
|
| 331.471
|
| M: | | Munkaegészségügyi helyzet és feltételek
|
| CA | | munkaegészségügyi helyzet és feltételek (munkaügy)
|
|
|
| 331.472
|
| M: | | Foglalkozási betegségek
|
| CA | | foglalkozási betegség
|
|
|
| 331.473
|
| M: | | foglalkozási betegségként való elismerés ismérvei
|
| CA | | foglalkozási betegségként való elismerés ismérvei (munkaügy)
|
|
|
| 331.48
|
| M: | | munkavállalók munkafeltételeinek megjavítását célzó vállalati szolgálat, szolgáltatás
|
| CA | | munkafeltételek megjavítását célzó vállalati szolgálat
munkavállalók munkafeltételeinek megjavítását célzó vállalati szolgálat
vállalati szolgálat munkafeltételek megjavítására
|
|
|
| 331.482
|
| M: | | Vállalati munkabiztonsági és egészségügyi szolgálat
|
| CA | | munkabiztonsági szolgálat, vállalati (munkaügy)
vállalati munkabiztonsági szolgálat (munkaügy)
|
|
|
| 331.483
|
| M: | | Üzemorvosi szolgálat
|
| CA | | üzemorvosi szolgálat (munkaügy)
|
|
|
| 331.483.1
|
| M: | | Elsősegélynyújtás
|
| CA | | elsősegélynyújtás
elsősegélynyújtás, üzemorvosi (munkaügy)
|
|
|
| 331.483.2
|
| M: | | Üzemorvosi vizsgálatok
|
| CA | | üzemorvosi vizsgálatok (munkaügy)
|
|
|
| 331.483.4
|
| M: | | Üzemorvosi felülvizsgálatok
|
| CA | | üzemorvosi felülvizsgálatok (munkaügy)
|
|
|
| 331.483.6
|
| M: | | üzemorvosi szolgálat feladatai a munkavállalók különleges csoportjaival kapcsolatban, pl. fiatalkorúak, nők, idősebb munkavállalók
|
|
|
| 331.483.7
|
| M: | | üzemorvosi szolgálat különleges feladatai, pl. gyakori hiányzások, a munkaképesség helyreállítása stb. vonatkozásában
|
| CA | | üzemorvosi szolgálat különleges feladatai (munkaügy)
|
|
|
| 331.483.8
|
| M: | | vállalaton felül álló orvosi szolgálat
|
| CA | | vállalaton felül álló orvosi szolgálat (munkaügy)
|
|
|
| 331.484
|
| M: | | vállalati szociális gondozó szolgálat
|
| CA | | szociális gondozói szolgálat vállalatoknál (munkaügy)
vállalati szociális gondozói szolgálat (munkaügy)
|
|
|
| 331.485
|
| M: | | Vállalatpszichológiai szolgálat
|
|
|
| 331.5
|
| M: | | Munkaerőpiac, munkaerő-gazdálkodás. Foglalkoztatottság
|
| CA | | foglalkoztatottság
munkaerőgazdálkodás
munkaerőpiac
|
|
|
| 331.5.024.5
|
| M: | | munkaerő-gazdálkodási politika. Foglalkoztatottsági politika
|
| CA | | foglalkoztatáspolitika
munkaerő-gazdálkodás
|
|
|
| 331.5.024.52
|
| M: | | munkaerőpiac előrejelzése
|
| CA | | munkaerőpiac előrejelzése (közg)
|
|
|
| 331.5.024.54
|
| M: | | Munkaerő-irányítás
|
| CA | | munkaerő-irányítás (közg)
|
|
|
| 331.52
|
| M: | | munkaerőpiac szerkezete
|
| CA | | munkaerőpiac szerkezete (közg)
|
|
|
| 331.522
|
| M: | | Kereslet és kínálat a munkaerőpiacon
|
| CA | | kereslet és kínálat a munkaerőpiacon (közg)
munkaerőpiacon kereslet és kínálat (közg)
|
|
|
| 331.522.2
|
| M: | | Munkalehetőségek. Betöltetlen munkahelyek
|
| CA | | munkalehetőség
|
|
|
| 331.522.4
|
| M: | | Munkaerőkínálat. Munkaerő-tartalékok
|
| CA | | munkaerő-tartalékok
munkaerőkínálat
|
|
|
| 331.523
|
| M: | | munkahelyek eloszlása
|
| CA | | munkahelyek eloszlása
|
|
|
| 331.524
|
| M: | | munkaerők eloszlása
|
| CA | | munkaerők eloszlása
|
|
|
| 331.526
|
| M: | | foglalkoztatottság struktúrája, jellege, fokozatai
|
| CA | | foglalkoztatottság struktúrája, jellege
|
|
|
| 331.526.2
|
| M: | | Teljes foglalkoztatottság
|
| CA | | foglalkoztatottság, teljes
teljes foglalkoztatottság
|
|
|
| 331.526.22
|
| M: | | Túlfoglalkoztatottság. Munkaerőhiány
|
| CA | | munkaerőhiány
túlfoglalkoztatottság
|
|
|
| 331.526.3
|
| M: | | Kettős foglalkoztatottság
|
| CA | | foglalkoztatottság, kettős
kettős foglalkoztatottság
|
|
|
| 331.526.4
|
| M: | | Alacsony foglalkoztatottság
|
| CA | | alacsony foglalkoztatottság
foglalkoztatottság, alacsony
|
|
|
| 331.526.6
|
| M: | | Részleges foglalkoztatottság
|
| CA | | részleges foglalkoztatottság
|
|
|
| 331.526.8
|
| M: | | Nem engedélyezett munkavállalás (kontármunka, feketemunka)
|
| CA | | feketemunka
kontármunka
munkavállalás, nem engedélyezett
|
|
|
| 331.53
|
| M: | | Munkaközvetítés
|
| CA | | munkaközvetítés
|
|
|
| 331.532
|
| M: | | Közvetlen munkaközvetítés
|
| CA | | munkaközvetítés, közvetlen
|
|
|
| 331.533
|
| M: | | Közvetett munkaközvetítés, pl. munkaerő-kölcsönzés
|
| CA | | munkaerő-kölcsönzés
munkaközvetítés közvetett
|
|
|
| 331.534
|
| M: | | munkaközvetítés feltételei, pl. munkaengedély, kilépés hozzájárulással
|
| CA | | munkaközvetítés feltételei
pályakép
|
|
|
| 331.535
|
| M: | | Álláskeresés
|
| CA | | álláskeresés
|
|
|
| 331.536
|
| M: | | állásajánlat jellege (megfelelő vagy nem megfelelő munka)
|
| CA | | állásajánlat jellege
|
|
|
| 331.538
|
| M: | | Munkaközvetítés a munkavállalók jellege szempontjából, pl. alkalmas vagy kevésbé alkalmas személyek közvetítése, alkalmatlan és a munkától vonakodó személyek kiközvetítése
|
| CA | | munkaközvetítés a munkavállalók jellege szerint
|
|
|
| 331.54
|
| M: | | Hivatások, foglalkozások általában. Foglalkozási problémák
|
| CA | | foglalkozás
foglalkozások általában
hivatások általában
|
|
|
| 331.542
|
| M: | | Foglalkozási ágak. Foglalkozáscsoportok
|
| CA | | foglalkozás
foglalkozáscsoportok
foglalkozási ágak
|
|
|
| 331.543
|
| M: | | foglalkozások, hivatások elemzése. Pályakép
|
| CA | | foglalkozások elemzése
hivatások elemzése
|
|
|
| 331.544
|
| M: | | Szakképzési lehetőségek
|
| CA | | szakképzés
szakképzési lehetőségek
|
|
|
| 331.545
|
| M: | | Foglalkozási kilátások, pl. kihaló vagy kialakulóban lévő foglalkozások
|
| CA | | foglalkozási kilátások
|
|
|
| 331.546
|
| M: | | Pályaalkalmassági ismérvek
|
| CA | | pályaalkalmassági ismérvek
|
|
|
| 331.547
|
| M: | | Pályaalkalmassági vizsga, pályaalkalmassági tesztek
|
| CA | | pályaalkalmassági vizsgálat
|
|
|
| 331.548
|
| M: | | Felvilágosítás és tájékoztatás a foglalkozásokkal kapcsolatban, pl. pályaválasztási tanácsadás, irányítás
|
| CA | | foglalkozásokkal kapcsolatos tájékoztatás
pályaválasztási tanácsadó
|
|
|
| 331.55
|
| M: | | munkaerő mozgása (mobilitása)
|
| CA | | munkaerő mobilitása
|
|
|
| 331.552
|
| M: | | Munkaerőmozgás (munkahely-változtatás) egy foglalkozási ágon belül
|
| CA | | munkaerőmozgás
munkahely-változtatás
|
|
|
| 331.553
|
| M: | | Foglalkozásváltoztatás
|
| CA | | foglalkozásváltoztatás
|
|
|
| 331.554
|
| M: | | Munkaerőmozgás különböző gazdasági ágak között
|
| CA | | gazdasági ágak közötti munkaerőmozgás
munkaerőmozgás gazdasági ágak között
|
|
|
| 331.556
|
| M: | | Földrajzi jellegű munkaerőmozgás. Munkaerővándorlás (migráció)
|
| CA | | földrajzi jellegű munkaerőmozgás
munkaerő-vándorlás
munkaerőmozgás földrajzi szempontból
|
|
|
| 331.556.2
|
| M: | | Országon belüli munkaerő-vándorlás (migráció)
|
| CA | | munkaerő-vándorlás országon belül
országon belüli munkaerő-vándorlás
|
|
|
| 331.556.22
|
| M: | | Kétlaki munkavállalás
|
| CA | | kétlaki munkavállalás
|
|
|
| 331.556.4
|
| M: | | Nemzetközi munkaerő-vándorlás (migráció)
|
| CA | | munkaerő-vándorlás, nemzetközi
nemzetközi munkaerő-vándorlás
|
|
|
| 331.556.42
|
| M: | | Országok közötti szerződések alapján történő munkaerőmozgás
|
| CA | | munkaerő-vándorlás országok közti szerződések alapján
|
|
|
| 331.556.43
|
| M: | | Szabad munkaerőmozgás
|
| CA | | munkaerőmozgás, szabad
szabad munkaerőmozgás
|
|
|
| 331.556.44
|
| M: | | Munkaerő-bevándorlás, pl. vendégmunkások
|
| CA | | munkaerő-bevándorlás
vendégmunkás
|
|
|
| 331.556.46
|
| M: | | Munkaerő-kivándorlás, pl. külföldön vállalt munka
|
| CA | | külföldi munkavállalás
munkaerő-kivándorlás
|
|
|
| 331.556.48
|
| M: | | Határmenti dolgozók
|
| CA | | határ menti dolgozók (munkaügy)
|
|
|
| 331.56
|
| M: | | Munkanélküliség
|
| CA | | munkanélküliség
|
|
|
| 331.562
|
| M: | | termelési szerkezet változásai miatti munkanélküliség. Strukturális munkanélküliség, pl. technológiai, képzettségi okok miatt
|
| CA | | strukturális munkanélküliség
termelési szerkezet változásai miatti munkanélküliség
|
|
|
| 331.563
|
| M: | | Konjunkturális munkanélküliség
|
| CA | | konjunkturális munkanélküliség
|
|
|
| 331.564
|
| M: | | Idényjellegű munkanélküliség
|
| CA | | idényjellegű munkanélküliség
munkanélküliség, idényjellegű
|
|
|
| 331.565
|
| M: | | Külgazdasági okok miatti munkanélküliség
|
| CA | | külgazdasági okok miatti munkanélküliség
munkanélküliség külgazdasági okok miatt
|
|
|
| 331.566
|
| M: | | Munkaerő-fluktuációból adódó munkanélküliség
|
| CA | | munkaerő-fluktuálásból adódó munkanélküliség
munkanélküliség munkaerő-fluktuálás következtében
|
|
|
| 331.567
|
| M: | | munkanélküliség következményei. Küzdelem a következmények ellen
|
| CA | | munkanélküliség következményei
|
|
|
| 331.57
|
| M: | | munkanélküliség , megelőzése, megakadályozása és felszámolása
|
| CA | | munkanélküliség megakadályozása és felszámolása
|
|
|
| 331.571
|
| M: | | Megelőző intézkedések
|
| CA | | munkanélküliség megelőzését célzó intézkedések
|
|
|
| 331.572
|
| M: | | Munkahelyek fenntartása, pl. pénzügyi, műszaki intézkedésekkel, új munkahelyekkel, új munkahelyek létesítésével stb.
|
| CA | | munkahelyek fenntartása munkanélküliség megakadályozása érdekében
munkahelyek fenntartása pénzügyi, műszaki intézkedésekkel
munkanélküliség megakadályozása munkahelyek fenntartásával
munkanélküliség megakadályozása új munkahelyek létesítésével
|
|
|
| 331.573
|
| M: | | munkaidő megrövidítése és az összmunka egyenletes szétosztása
|
| CA | | munkanélküliség megakadályozása az összmunka egyenletes elosztásával
munkanélküliség megakadályozása munkaidő megrövidítésével
|
|
|
| 331.574
|
| M: | | munkavállalók meghatározott csoportjainak kizárása a munkából, pl. idő előtti nyugdíjazással, az iskolakötelezettség idejének meghosszabbításával, a külföldiek munkavállalásának korlátozásával
|
| CA | | munkanélküliség felszámolása munkából való esetenkénti kizárással
|
|
|
| 331.575
|
| M: | | Bérpótlék rosszabbul fizetett munkahelyekre kiközvetített munkanélküliek számára
|
| CA | | munkanélküliek bérpótléka rosszabbul fizetett munkára irányítással
|
|
|
| 331.576
|
| M: | | Ösztönzés kivándorlásra
|
| CA | | munkanélküliek ösztönzése kivándorlásra
|
|
|
| 331.577
|
| M: | | Nem termelékeny munkahelyek fenntartása. Felesleges létszámnövelés
|
| CA | | munkanélküliség megakadályozása felesleges létszámnöveléssel
munkanélküliség megakadályozása nem termelékeny munkahelyek fenntartásával
|
|
|
| 331.578
|
| M: | | Munkaszolgálat. A munka mint nemzeti szolgálat
|
| CA | | munkaszolgálat munkanélküliség megakadályozására
|
|
|
| 331.58
|
| M: | | munka felvételének előmozdítása
|
| CA | | munkafelvétel előmozdítása
|
|
|
| 331.582
|
| M: | | rendelkezésre álló munkaerők optimális kihasználtságának biztosítása, pl. rehabilitáció, szociális foglalkoztatás, idős személyek munkába állítása, áthidaló támogatás munkát keresők számára, juttatások kiképzés vagy átképzés esetére
|
| CA | | munkaerők optimális kihasználtságának biztosítása
munkaerők rehabilitálása
munkaerők szociális foglalkoztatása
munkát keresők áthidaló támogatása
munkát keresők támogatása átképzés esetén
szociális foglalkoztatás munkaerők kihasználására
|
|
|
| 331.584
|
| M: | | Ösztönzés kevéssé vonzó munkakörök betöltésére
|
| CA | | munkavállalás ösztönzése kevéssé vonzó munkakörök esetében
|
|
|
| 331.586
|
| M: | | Ösztönzés szakmai képzésre vagy továbbképzésre, illetve átképzésre
|
| CA | | szakmai átképzésre való ösztönzés (munkaügy)
szakmai képzésre vagy továbbképzésre ösztönzés (munkaügy)
|
|
|
| 331.91
|
| M: | | Egyéb munkaügyi kérdések
|
|
|
| 332
|
| M: | | Regionális gazdaság. Föld és telek. Lakásgazdaság
|
| CA | | föld és telek
lakásgazdálkodás
regionális gazdaság
|
|
|
| 332.01
|
| M: | | Elmélet. Alapelvek
|
|
|
| 332.012
|
| M: | | Formák. Struktúrák. Ágazatok. Rendszerek
|
| CA | | regionális gazdaság struktúrája
|
|
|
| 332.012.2
|
| M: | | Társadalomgazdasági rendszerek
|
| CA | | társadalomgazdasági rendszerek
|
|
|
| 332.012.23
|
| M: | | Piacgazdasági rendszer
|
| CA | | piacgazdasági rendszer
|
|
|
| 332.012.24
|
| M: | | Tervgazdasági rendszer
|
| CA | | tervgazdasági rendszer
|
|
|
| 332.012.3
|
| M: | | Szektorok és tulajdon, a tulajdon fajtái és formái, valamint a finanszírozás szempontjából
|
| CA | | gazdasági szektorok
|
|
|
| 332.012.32
|
| M: | | Magántulajdon
|
| CA | | magángazdaság
magántulajdon
|
|
|
| 332.012.322
|
| M: | | Személyi, családi és közös tulajdon
|
| CA | | családi tulajdon (közg)
közös tulajdon (közg)
személyi tulajdon (közg)
|
|
|
| 332.012.324
|
| M: | | Testületi, pl. tőketársasági tulajdon
|
| CA | | testületi tulajdon (közg)
|
|
|
| 332.012.327
|
| M: | | Jogi személy vagy természetes személy kizárólagos tulajdona
|
| CA | | jogi személy tulajdona (közg)
természetes személy tulajdona (közg)
|
|
|
| 332.012.328
|
| M: | | Holtkézi tulajdon
|
| CA | | holtkézi tulajdon (közg)
|
|
|
| 332.012.33
|
| M: | | Közületi tulajdon
|
| CA | | közületi tulajdon (közg)
|
|
|
| 332.021
|
| M: | | Politika
|
| CA | | gazdaságpolitika, regionális
regionális gazdaságpolitika
|
|
|
| 332.021.8
|
| M: | | Reformok
|
| CA | | gazdasági reform
|
|
|
| 332.024
|
| M: | | Rendezéspolitikai szempontok
|
| CA | | regionális gazdaság rendezéspolitikai szempontból
|
|
|
| 332.024.2
|
| M: | | Szabad
|
| CA | | szabad gazdaság
|
|
|
| 332.024.3
|
| M: | | Kötött
|
| CA | | kötött gazdaság
|
|
|
| 332.025
|
| M: | | Befolyásolás. Irányelvek és eszközök. Beavatkozás a gazdasági tevékenységbe
|
| CA | | gazdasági tevékenység befolyásolása
|
|
|
| 332.025.1
|
| M: | | Befolyásolás adminisztratív intézkedésekkel, pl. irányítás, felügyelet, engedélyezés, korlátozás, tilalom stb.
|
| CA | | gazdasági tevékenység adminisztratív irányítása, felügyelete
|
|
|
| 332.025.2
|
| M: | | Beavatkozás a tulajdonviszonyokba, pl. társadalmasítás, államosítás
|
|
|
| 332.025.26
|
| M: | | Társadalmasítás. Kollektivizálás
|
| CA | | társadalmasítás (közg)
|
|
|
| 332.025.27
|
| M: | | Államosítás
|
| CA | | államosítás
|
|
|
| 332.025.28
|
| M: | | Reprivatizálás, privatizálás (magántulajdonba adás)
|
| CA | | magántulajdonba adás (közg)
privatizáció
reprivatizáció
|
|
|
| 332.05
|
| M: | | dinamika szempontjai. Mennyiségi és minőségi szempontok. Változások
|
| CA | | regionális gazdaság dinamikai szempontjai
regionális gazdaság mennyiségi és minőségi szempontjai
regionális gazdaság változásai
|
|
|
| 332.053
|
| M: | | Kiegyenlítés. Egyensúly. Mérleg. Elszámolás
|
| CA | | gazdasági egyensúly
gazdasági elszámolás
gazdasági kiegyenlítés és egyensúly
gazdasági mérleg és elszámolás
|
|
|
| 332.053.2
|
| M: | | egyensúly zavarai
|
| CA | | gazdaság egyensúlyi zavarai
|
|
|
| 332.053.22
|
| M: | | Aktív. Túlméretezett. Túlértékelt. Túlteljesített
|
| CA | | aktív gazdaság
túlméretezett gazdaság
|
|
|
| 332.053.23
|
| M: | | Passzív. Hiányos. Alulértékelt
|
| CA | | passzív gazdaság
|
|
|
| 332.055
|
| M: | | Mennyiségi változások
|
| CA | | gazdaság mennyiségi változásai
|
|
|
| 332.055.2
|
| M: | | Növekvő. Progresszív
|
| CA | | növekvő gazdaság
progresszív gazdaság
|
|
|
| 332.055.3
|
| M: | | Csökkenő. Degresszív. Regresszív
|
| CA | | csökkenő gazdaság
degresszív gazdaság
|
|
|
| 332.055.4
|
| M: | | Stagnáló. Állandó
|
| CA | | stagnáló gazdaság
|
|
|
| 332.056
|
| M: | | Nagyság-terjedelem. Tömeg. Forgalom
|
| CA | | gazdaság forgalma
gazdaság nagyság-terjedelem szempontjából
|
|
|
| 332.056.2
|
| M: | | Nagy. Sok
|
| CA | | gazdaság nagy forgalommal, terjedelemmel
|
|
|
| 332.056.3
|
| M: | | Közepes
|
| CA | | gazdaság közepes forgalommal, terjedelemmel
|
|
|
| 332.056.4
|
| M: | | Kicsi. Alacsony. Kevés
|
| CA | | gazdaság kis forgalommal, terjedelemmel
|
|
|
| 332.056.5
|
| M: | | Igen kicsi. Törpe
|
| CA | | gazdaság igen kis forgalommal, terjedelemmel
|
|
|
| 332.1
|
| M: | | Regionális gazdaság. Területi gazdaság
|
| CA | | regionális gazdaság általában
területi gazdaság általában
|
|
|
| 332.12
|
| M: | | gazdaság regionális (területi) szerkezete
|
| CA | | gazdaság regionális szerkezete
|
|
|
| 332.122
|
| M: | | Gazdasági övezetek
|
| CA | | gazdasági övezetek
|
|
|
| 332.122.5
|
| M: | | Homogén vagy heterogén övezetek
|
| CA | | heterogén gazdasági övezet
homogén gazdasági övezet
|
|
|
| 332.122.6
|
| M: | | Funkciók: funkcionális övezet, központi terület, külső övezet
|
| CA | | gazdaság központi területe
gazdaság külső övezete
gazdasági funkcionális övezetei
|
|
|
| 332.13
|
| M: | | gazdaság regionális (területi) megoszlása. A termelési tényezők és a termelőerők regionális eloszlása. Területi munkamegosztás
|
| CA | | regionális gazdasági megoszlás
termelési tényezők és termelőerők regionális eloszlása (közg)
termelőerők és termelési tényezők regionális eloszlása (közg)
|
|
|
| 332.132
|
| M: | | gazdaság területi megoszlása. Regionális megoszlás
|
| CA | | gazdaság regionális megoszlása
gazdaság területi megoszlása
|
|
|
| 332.133
|
| M: | | Területi (regionális) munkamegosztás
|
| CA | | gazdaság regionális munkamegosztása
gazdaság területi munkamegosztása
|
|
|
| 332.133.2
|
| M: | | Területi szerkezet szerinti megoszlás. Köztes területek
|
| CA | | gazdaság területi szerkezetének megosztása
|
|
|
| 332.133.4
|
| M: | | Gazdasági tevékenység szervezettsége szerinti megoszlás
|
| CA | | gazdasági tevékenység szervezettség szerinti megosztása
|
|
|
| 332.133.6
|
| M: | | Területi gazdasági komplexumok kialakítása
|
| CA | | gazdasági komplexumok területi kialakítása
területi gazdasági komplexumok kialakítása
|
|
|
| 332.135
|
| M: | | Területi (regionális) integráció
|
| CA | | gazdaság regionális integrációja
|
|
|
| 332.14
|
| M: | | Regionális gazdaságpolitika. Területi tervezés és prognózis
|
| CA | | regionális gazdaságpolitika
területi tervezés és prognózis
|
|
|
| 332.142
|
| M: | | regionális gazdaságpolitika céljai
|
| CA | | regionális gazdaságpolitika céljai
|
|
|
| 332.142.2
|
| M: | | területi különbségek kiegyenlítése
|
| CA | | gazdaság területi különbségeinek kiegyenlítése
területi különbségek kiegyenlítése
|
|
|
| 332.142.4
|
| M: | | területi erőforrások hasznosítása
|
| CA | | gazdaság területi erőforrásainak hasznosítása
|
|
|
| 332.142.6
|
| M: | | Ökológiai követelmények figyelembevétele
|
| CA | | ökológiai követelmények figyelembevétele a regionális gazdaságban
|
|
|
| 332.143
|
| M: | | Területi gazdasági információ
|
| CA | | regionális gazdasági információ
területi gazdasági információ
|
|
|
| 332.144
|
| M: | | Területi gazdasági prognózis
|
| CA | | területi gazdasági prognózis
|
|
|
| 332.145
|
| M: | | Területi gazdasági és társadalmi tervezés és tervek
|
| CA | | gazdasági és társadalmi tervezés, területi
gazdasági prognózis, regionális
regionális gazdasági és társadalmi tervezés
regionális gazdasági prognózis
társadalmi és gazdasági tervezés, területi
területi gazdasági és társadalmi tervezés
|
|
|
| 332.146
|
| M: | | regionális gazdaságpolitika eszközei, pl. a fejlesztés ösztönzése, egyes gazdasági tevékenységek megszüntetése
|
| CA | | regionális gazdaságpolitika eszközei
|
|
|
| 332.15
|
| M: | | egyes gazdasági tevékenységek telephelyének kiválasztása. Előfeltételek. Követelmények (természeti adottságok), műszaki feltételek, szervezés, gazdaságosság, agglomeráció, társadalmi és kulturális feltételek stb.
|
| CA | | gazdasági tevékenységek telephelyének kiválasztása
|
|
|
| 332.2
|
| M: | | föld gazdasági szempontból
|
| CA | | föld gazdasági szempontból
|
|
|
| 332.21
|
| M: | | Földtulajdon. Földbirtok
|
| CA | | földbirtok
földtulajdon
|
|
|
| 332.22
|
| M: | | Földtulajdon szerzése. Földtulajdon eladása
|
| CA | | földtulajdon eladása (közg)
földtulajdon szerzése (közg)
|
|
|
| 332.24
|
| M: | | földtulajdon fajtái
|
| CA | | földtulajdon fajtái (közg)
|