Kéri Katalin: A tudás kapui (Szöveggyűjtemény) (JPTE-PSZM - Tárogató Kiadó, Budapest, 1995.)
i. e. III. évezred - i. sz. V. század
[12] ZSOLTÁROK KÖNYVE

Emberé a munka, Istené az áldás

3 Bizony, az Úr ajándéka a gyermek,
   az anyaméh gyümölcse jutalom.
4 Mint a hős kezében a nyilak,
   olyanok a serdülő ifjak.
5 Boldog az az ember, aki ilyenekkel
   tölti meg a tegzét:
   nem szégyenül meg, ha ellenségeivel
   van szóváltása a kapuban.

Az istenfélők házán áldás van

2 Kezed munkája után élsz,
   boldog vagy, és jól megy sorod.
3 Feleséged olyan házad belsejében,
   mint a termő szőlőtő;
   gyermekeid olyanok asztalod körül,
   mint az olajfacsemeték.

A fordító nincs megjelölve

A Zsoltárok könyve 127, 3-5; 128, 2-3
      Biblia - Ószövetség
          (Református Zsinati Iroda Sajtóosztálya, Budapest, 1991.) 596. o.