Utas, utazó vándor, mondd el anyámnak, így szól a Majom:
Ur - Nanna ragyogó városa; Eridu - Enki bőségének városa. S én az
énekesek elöljárójának ajtaja mögött ülök, csupán szemlélődés a táplálékom.
Ne hagyjátok, hogy elpusztuljak! Ó, friss kenyér, friss sör! Gyorskövet
útján juttassatok valamit.
Sürgős!
Fordította: Komoróczy Géza
"Fénylő ölednek édes örömében..." - A sumer irodalom kistükre
(Európa, Budapest, 1983.) 352. o.