{f-659.} L’époque des sociétés nationales bourgeoises

1850, 1er octobre Mise sur pied de l’administration régionale des finances en Transylvanie.

1851, juillet Conspiration contre les Habsbourg en Terre sicule. 4 juillet Etablissement d’une nouvelle structure judiciaire.

1852, 27 octobre Les administrations locales propres des Saxons sont remplacées par l’administration étatique.

1853, 19 janvier Réglementation des compétences du gouvernement local et de ses rapports aux structures du pouvoir à Vienne. 20 avril Intégration de la Transylvanie au réseau européen de télégraphe.

1854, 10 mars Exécution des leaders du soulèvement de Terre sicule. 21 juin Lettres patentes du souverain sur la mise en pratique de l’affranchissement des serfs.

1857, 15 novembre Mise en service de la voie ferrée Szeged–Temesvár.

1858, 25 octobre Mise en service de la voie ferrée Szolnok–Arad.

1859. 29 mars Le Prince de Moldo-Valachie Alexandra Ioan Cuza et György Klapka, représentant de l’émigration hongroise, passent un accord (reconduit le 8 janvier 1861).

23 novembre Réunion constitutive à Kolozsvár de la Société du Musée Transylvain.

1860, 20 octobre Le Diplôme d’Octobre ordonne le rétablissement de la Chancellerie Aulique de Transylvanie. 10 décembre Le souverain nomme le comte Imre Mikó à la tête du Gubernium ressuscité.

1861, 13–16 janvier Rassemblement des Roumains de Transylvanie à Nagyszeben. 11–12 février Conférence de délégués hongrois, roumains et saxons à Gyulafehérvár pour la préparation de la Diète.

26 février Lettre patente de Février: sur les 343 sièges du Reichsrat, 26 seront alloués aux représentants envoyés par la Transylvanie. 23 avril Dissolution du gouvernement local dont le siège était à Nagyszeben. 6 septembre Le souverain approuve les statuts de la Société culturelle et littéraire roumaine (ASTRA). Novembre Avec la démission du chancelier de Transylvanie Ferenc Kemény et du président de Gubernium Imre Mikó, débute la période dite de «Provisorium» de six ans.

1862, 18 mai Parution du projet de Kossuth relatif à une confédération des pays danubiens.

1863, 15 juillet En l’absence des députés hongrois, ouverture à Nagyszeben de la session de la Diète qui accorde l’égalité en droit à l’église orthodoxe roumaine et déclare langues officielles le hongrois, le roumain et l’allemand.

1865, 19 novembre Ouverture à Kolozsvár de la Diète (à majorité hongroise) qui se prononce pour l’union de la Hongrie et de la Transylvanie.

1866, 10 janvier Le souverain consent à ce que la Transylvanie envoie des représentants à la Diète de Pest.

1867, 29 mai La chambre de députés hongroise approuve la loi 1867: XII sur le compromis austro–hongrois, par lequel l’union proclamée en 1848 est remise en vigueur.

1868, 15 mai Déclaration roumaine de Balázsfalva (Pronunciamentum) qui revendique l’autonomie de la Transylvanie. 5-6 décembre Le roi approuve les lois 1868: XXXII sur l’enseignement primaire (et notamment sur l’enseignement en langue maternelle), 1868: XLIII sur les conséquences pratiques de l’union de la Transylvanie avec la Hongrie et 1868: XLIV sur l’égalité en droit des nationalités. 22 décembre Mise en service de la voie ferrée Arad–Gyulafehérvár.

1869, 7-8 mars L’assemblée roumaine de Szerdahely se prononce pour le boycottage de l’activité parlementaire et décide la constitution du parti national roumain de Transylvanie.

1872, 11 mai Au Ier Sachsentag à Medgyes, acceptation du dualisme avec des réserves. 12 octobre Fondation de l’université de Kolozsvár. Constitution à Nagyszeben de la banque roumaine Albina.

1872-1873 Dernière grande épidémie de choléra sur le territoire de l’Etat hongrois.

1873, Ierjuin Mise en service de la voie ferrée Segesvár–Brassó. Ainsi s’achève la construction du Chemin de Fer Hongrois de l’Est.

1876, 2 avril La loi 1876: XII met fin à l’autonomie administrative des Sicules et des Saxons. 19 juin La loi 1876: XXXIII fond les «sièges» sicules et saxons dans les comitats. 22 octobre Fondation du Parti Populaire Saxon.

1879, 22 mai La loi 1879: XVIII rend obligatoire l’enseignement du hongrois (comme une des matières scolaires) dans toutes les écoles primaires.

1880 En Transylvanie fonctionnent 119 batteuses à vapeur et 1224 autres batteuses mécaniques.

1881, 13 mai Conférence commune des Roumains de Hongrie et de Transylvanie à Nagyszeben. Fondation du parti national roumain unifié.

1883 Adhésion de la Roumanie à la Triple-Alliance.

{f-660.} 1884, 26 avril Lancement à Nagyszeben du quotidien roumain Tribuna. Mise en place de l’éclairage public à électricité à Temesvár.

1885, 12 avril Fondation à Kolozsvár de l’Association Hongroise pour la Culture Publique de Transylvanie (EMKE).

1886–1889 Guerre des tarifs douaniers entre la Monarchie et la Roumanie.

1889 Début de l’aménagement des Portes de Fer.

1890, 17 juin Le 2e Sachsentag à Nagyszeben reconnaît l’Etat national hongrois unifié. Les députés saxons adhèrent au parti gouvernemental.

1891, 24 janvier Fondation à Bucarest de la «Liga Culturalà», alliance roumaine militant pour l’unité spirituelle des Roumains. 8 mai Création de la section de Kolozsvár du Parti Social-Démocrate Hongrois.

1892, 28 mai Les Roumains de Transylvanie déposent à Vienne un mémorandum faisant état de leurs doléances et de leurs revendications.

1894, 7-25 mai Procès en diffamation des auteurs et des diffuseurs du Mémorandum, à Kolozsvár.

1895, 10 août Congrès commun des Serbes, Slovaques et Roumains de Hongrie à Budapest.

1898, 15 février La loi 1898: IV n’autorise qu’une seule dénomination officielle pour chaque localité.

1901 Ouverture du premier cinéma permanent à Brassó.

1904, 24 avril A Élesd, les gendarmes ouvrent le feu sur des paysans qui manifestent.

1905, 10 janvier La conférence du Parti National Roumain se prononce pour une participation active au travail parlementaire. 5-6 décembre Premier congrès de la section social-démocrate roumaine à Lugos.

1907, 2 juin La loi 1907: XXVII («Lex Apponyi») élargit le contrôle central et accorde une plus grande place à l’enseignement en hongrois dans les écoles communales et confessionnelles.

1909 Début des activités de la première usine hongroise de construction automobile à Arad.

1910, 1-10 juin Aux cours des élections législatives, les partis des nationalités subissent une sévère défaite. Au cours de l’année, des négociations ont lieu entre les dirigeants de la minorité roumaine et les membres du gouvernement hongrois.

1912, mars Le journal d’Arad Tribuna se fond dans l’organe du parti roumain Românul créé en 1911.

1913, janvier puis automne Nouvelles négociations entre les politiciens roumains et le comte István Tisza (premier ministre à partir du Ier juin 1913).

1914, 17 février Le comité national roumain qualifie d’inacceptables les propositions de Tisza. Les négociations s’achèvent sur un échec. 28 juillet Déclaration de guerre de la Monarchie à la Serbie. 3 août Déclaration de neutralité de la Roumanie.

14 octobre Les troupes russes occupent provisoirement la ville de Máramarossziget.

1916, 17 août Accord secret à Bucarest entre la Roumanie et l’Entente: la Roumanie se voit garantir la possession de la Transylvanie jusqu’à la ligne de la Tisza.

27 août La Roumanie déclare la guerre à la Monarchie austro–hongroise, les troupes roumaines franchissent les Carpates. Début septembre Les troupes roumaines continuent leur avance jusqu’à la ligne Brassó–Petrozsény–Turnu-Severin. Fin septembre et octobre Les puissances centrales refoulent les troupes roumaines hors de Transylvanie et, le 6 décembre, occupent Bucarest.

1918, 7 mai Paix signée à Bucarest entre les puissances centrales et la Roumanie. 30-31 octobre Victoire de la révolution à Budapest. 31 octobre Fondation à Budapest du Conseil National Roumain par le parti national roumain et les sociaux-démocrates roumains. 9 novembre Le Conseil National Roumain demande au gouvernement le transfert du pouvoir sur les 26 comitats de l’Est. 13 novembre Le gouvernement hongrois conclue à Belgrade un armistice avec l’Entente: les troupes de l’Entente peuvent se déployer jusqu’à la ligne de démarcation située le long du Maros. 13-14 novembre Négociations infructueuses à Arad entre le gouvernement et les représentants du Conseil National Roumain. 21 novembre Début du déploiement de l’armée roumaine en Transylvanie. 1-2 décembre La grande assemblée des Roumains de Transylvanie, réunie à Gyulafehérvár, prononce l’union à la Roumanie, élit un Grand Conseil National et nomme un Conseil Dirigeant. 2 décembre L’armée roumaine atteint – avec l’approbation de l’Entente – la ligne de démarcation. 22 décembre Un rassemblement de masse de Hongrois de Transylvanie à Kolozsvár prend position pour le maintien de la Transylvanie au sein de l’Etat hongrois. 24 décembre Entrée de l’armée roumaine dans Kolozsvár.

1919, 22 janvier Les troupes roumaines occupent la totalité de la Transylvanie historique. 20 mars La «note de Vix» annonce l’occupation des territoires transylvains jusqu’ à la ligne Szatmár–Arad. Abdication du gouvernement Károlyi. 21 mars Proclamation à Budapest de la République (Socialiste) des Conseils. 15 avril Lancement de l’offensive roumaine contre la République des Conseils. Ier mai L’armée roumaine atteint les bords de la Tisza. Ier août {f-661.} Chute de la République des Conseils. 4 août Entrée des troupes roumaines dans Budapest. 14-16 novembre Retrait de l’armée roumaine jusqu’à la Tisza à la suite d’une décision de la Conférence de la paix. 9 décembre Traité sur la protection des minorités entre l’Entente et la Roumanie.

1920, 10 avril Fin du fonctionnement du Conseil Dirigeant roumain. 4 juin Signature à Trianon du traité de paix avec la Hongrie et à la suite duquel la Transylvanie, prise au sens le plus large (102 093 km2) est rattachée à l’Etat roumain avec 5 257 476 habitants (dont 1,7 millions de Hongrois et 0,6 million d’Allemands). 23-28 octobre Grève générale, introduction de l’état d’exception.

1921, 8-11 mai Fondation du Parti Communiste de Roumanie. 15 juin La fondation à Bánffyhunyad du Parti Populaire Hongrois marque le début de l’activisme politique hongrois en Transylvanie roumaine. 6 juillet Constitution à Kolozsvár de l’Union Hongroise qui tient lieu de parti. 23 juillet Une loi réglemente la mise en application de la réforme agraire. Dans le cadre de la réforme, 212 803 Roumains, 45 628 Hongrois et 15 934 Allemands accèdent à la propriété foncière; les Eglises hongroises perdent 85% de leurs terres. 30 octobre Les autorités suspendent l’activité de l’Union Hongroise qui est à nouveau autorisée à partir du 28 décembre.

1922, 5 février Les personnalités hongroises optent, à Kolozsvár, pour la participation des Hongrois aux prochaines élections. 12 février Fondation du Parti National Hongrois à Kolozsvár. 15 octobre Couronnement de Ferdinand Ier à Gyulafehérvár comme roi de la Grande Roumanie.28 octobre Interdiction des activités de l’Union Hongroise. 28 décembre Naissance à Kolozsvár du Parti Hongrois National suite à la fusion du Parti National Hongrois et du Parti Populaire Hongrois.

1923, 28 mars Entrée en vigueur de la nouvelle Constitution roumaine. 25 septembre Le bilinguisme est introduit par voie de décret dans les écoles confessionnelles hongroises. 23 octobre Le Parti Populaire du général Averescu conclue à Csucsa un accord politique avec le Parti Hongrois en vue des élections.

1924, 1er janvier Un examen de langue roumaine est désormais imposé aux fonctionnaires issus des minorités nationales. 26 juillet Entrée en vigueur de la loi sur l’enseignement primaire, qui restreint l’autonomie des écoles des minorités nationales.

1925, 22 décembre Entrée en vigueur de la loi sur l’enseignement privé qui qualifie les écoles confessionnelles d’écoles privées et qui impose l’enseignement de cinq matières en langue roumaine.

1926, 17–20 février Au cours des élections municipales le Parti Hongrois coopère avec les libéraux. 27 mars Le parlement adopte une nouvelle loi électorale qui avantage les grands partis. 21 avril Accord entre le Parti hongrois et le gouvernement Averescu. Suite aux élections, 15 députés et 12 sénateurs hongrois entrent au parlement. 10 juin Traité franco–roumain d’amitié et de coopération militaire. 16 septembre Signature à Rome du traité d’amitié et de coopération entre l’Italie et la Roumanie. 10 octobre Suite à la fusion du Parti National Roumain et du Parti Paysan du Regat, naissance du Parti National Paysan dirigé par I. Maniu et I. Mihalache. 12 novembre Le synode de l’église évangélique (luthérienne) saxonne adopte de nouveaux statuts.

1927, 7–9 mai La fusion des différentes organisations social-démocrates locales débouche sur la création du Parti Social-Démocrate Roumain. 24 juin Fondation de la «Légion de l’archange Michel», organisation d’extrême-droite qui sera par la suite surtout connue sous le nom de Garde de fer. 20 juillet Mort du roi Ferdinand Ier, à la suite de laquelle un conseil de régence exerce le pouvoir au nom de Michel Ier, encore mineur.

1928, 6 mai Grande manifestation paysanne à Gyulafehérvár organisée par le Parti National Paysan contre le gouvernement libéral. 10 novembre Constitution d’un gouvernement national-paysan sous la direction de I. Maniu. 12 décembre Au cours des élections, le parti au gouvernement recueille 78% des suffrages, et le Parti hongrois devient le deuxième parti au parlement.

1929, 2–5 avril Congrès des syndicats de gauche à Temesvár; sous prétexte d’atteinte à l’ordre public, les autorités font dissoudre les Syndicats Unifiés. 20–22 mai Reconduction et renforcement de la Petite Entente à Belgrade. 5–9 août Grève des mineurs de Lupény (vallée du Zsil). 30 personnes au moins sont tuées au cours de la répression menée par l’armée.

1930, 4 avril Chute du gouvernement national-paysan. Un cabinet de spécialistes mené par N. Iorga gouverne jusqu’au 6 juin 1932. Avril Le Saxon Rudolf Brandsch est nommé secrétaire d’Etat aux minorités nationales (fonction qu’il assume jusqu’en mai 1932). 6 juin Retour au pays de l’archiduc Charles qui avait renoncé à ses droits à la succession en 1926, et qui est proclamé roi le 8 juin par le parlement.

1932, 5 avril Inauguration du musée ethnographique de Kolozsvár. 19 avril La loi sur le ré-échelonnement des dettes agricoles diminue la pression que la crise fait peser sur les {f-662.} cultivateurs. 6 juin Formation d’un nouveau gouvernement national-paysan sous la direction de A. Vaida-Voevod.

1933, 8 janvier Fondation à Déva du Front aratoire (Frontul Plugarilor) dirigé par Petru Groza. 1–5 octobre Dernier Sachsentag à Nagyszeben, le Mouvement de Renouveau (Erneuerungsbewegung) recueille la majorité des suffrages. 14 novembre Le Parti National Libéral forme le nouveau gouvernement sous la direction de I. G. Duca et reste au pouvoir pendant quatre ans. 30 décembre Suite à l’assassinat du premier ministre par la Garde de fer, le gouvernement instaure l’état de siège et la censure sur l’ensemble du territoire du pays.

1934, août Fondation de l’Union Nationale des Travailleurs Hongrois, MADOSZ (organisation de gauche).

1936, 27 mars Une loi réglemente l’usage des langues dans les conseils de village, de ville et de comitat. Dans les deux dernières catégories, seul l’usage du roumain est admis.

1937, 2–4 octobre Grande réunion de la jeunesse hongroise à Marosvásárhely pour promouvoir la démocratie, la justice sociale et l’amitié hungaro-roumaine. 20 décembre Echec aux élections du parti libéral au pouvoir. Le souverain nomme un gouvernement de droite dirigé par O. Goga.

1938, 10 février Instauration de la «dictature royale» de Charles II. 27 février Entrée en vigueur d’une nouvelle Constitution. 30 mars Dissolution des partis politiques. 4 août Mise en place d’un commissariat suprême chargé des questions relatives aux minorités, et parution d’un arrêté du conseil des ministres («Statut des Minorités») dans lequel on s’engage à satisfaire les revendications des minorités dans le domaine culturel et en ce qui concerne les rapports avec l’administration.

1939, 11 février Fondation à Kolozsvár de la Communauté Populaire Hongroise dirigée par le comte Miklós Bánffy et qui se veut le «représentant universel» de la population hongroise de Roumanie. 23 mars Traité économique de grande envergure entre la Roumanie et l’Allemagne. 15 avril L’Angleterre et la France se portent garants de l’intégrité territoriale roumaine. 16 décembre Fondation du parti unique: Frontul Renaşterii Nationale.

1940, 26 juin Ultimatum soviétique à la Roumanie, à la suite duquel la Bessarabie et la Bukovine du Nord sont annexées par l’Union Soviétique. 4 juillet Formation d’un gouvernement pro-allemand sous la direction de Ion Gigurtu. 16–24 août Négociations infructueuses à Turnu-Severin entre la Hongrie et la Roumanie au sujet des revendications territoriales hongroises en Transylvanie. 30 août Deuxième arbitrage de Vienne. Sur la base d’une décision italo-allemande, le Nord de la Transylvanie est rattaché à la Hongrie. Convention avec l’Allemagne sur le statut privilégié des minorités allemandes. 4 septembre Ion Antonescu devient premier ministre de Roumanie. 6 septembre Abdication du roi Charles II. 14 septembre La Roumanie, avec à sa tête le Conducător Antonescu et avec la participation de la Garde de fer, devient un «Etat national-légionnaire».

1941, 22 juin Entrée en guerre de la Roumanie contre l’Union Soviétique. 26 juin Entrée en guerre de la Hongrie contre l’Union Soviétique.

1944, 17 mars Négociations secrètes au Caire entre la Roumanie et les Alliés, au cours desquelles il est question de la réannexion du Nord de la Transylvanie à la Roumanie. 19 mars Occupation de la Hongrie par les troupes allemandes. Mai Déportation des juifs du Nord de la Transylvanie. 14 juin Accord secret à Bucarest entre la Cour et les dirigeants des partis d’opposition en vue du retrait de la Roumanie de la guerre. 23 août Tournant politique à Bucarest: Antonescu et les membres de son gouvernement sont arrêtés. 24 août Déclaration de guerre roumaine à l’Allemagne. 12 septembre Signature à Moscou d’un accord d’armistice entre la Roumanie et les Alliés. 5 septembre Offensive hungaro-allemande dans le Sud de la Transylvanie, qui tourne rapidement à l’échec. Par la suite, l’armée soviétique et roumaine s’enfonce dans le Nord de la Transylvanie, occupe Kolozsvár le 11 octobre et l’ensemble de la Transylvanie le 25 octobre. De nombreux Saxons fuient le pays en même temps que les unités allemandes. 11 novembre Interdiction de l’activité des organes de l’administration roumaine en Transylvanie du Nord. Mise en place d’une administration locale de gauche qui fonctionne de manière autonome par rapport à l’administration militaire soviétique.

1945, 12 janvier Déportation des Allemands de Transylvanie en Union Soviétique pour des travaux de reconstruction. 6 mars Formation à Bucarest d’un gouvernement démocratique de coalition sous la direction de Petru Groza. 9 mars L’Union Soviétique donne son accord à la réintroduction de l’administration roumaine en Transylvanie du Nord.

1947, 10 février Signature à Paris du traité de paix entre la Roumanie et les Alliés, qui annule – au niveau du droit international – le 2e arbitrage de Vienne.