HERODOTUS (Hérodotosz)

1. H. VIII. könyve. Urania. (Ford.: Bartl Antal.) Pest, 1862. (Hellas és Róma. Az ókori remekírók fordításai 1. füz.)

2. H. IX. könyve. Kalliope. (Ford.: Bartl Antal és Veress Ignác.) Pest, 1863. (Hellas és Róma. Az ókori remekírók ford. 2. füz.)

3. Szemelvények H. műveiből. (Ford.: Dávid István.) 1–3. füz. Pozsony, 1881. (TK 3, 8, 93. füz.)

4. Herodotos. (Ford.: Télfy Iván.) 1–4. füz. Bp. 1881. (HR 15, 17, 23, 24.)

5. H. történeti műve. (Ford.: Geréb József.) Görögül és magyarul. I–III. köt. Bp. 1892–1893. (GLR).
ua. Bp. 1892–1893. (GLR) [Csak magyarul].

6. Szemelvények H. történeti művéből. (Ford.: Geréb József.)
1. kiad. ?
2. kiad. 1903.
3. bőv. kiad. Bp. 1907. (JI 72.)
4. kiad. Bp. 1911. (JI 72.)
ua. új leny. Bp. 1923.

7. Kyros és Kroisos története. (Ford.: Devecseri Gábor.) Bp. 1943.

8. Herodotoszi novellák. (Ford.: Szabó Árpád.) Bp. 1959.

9. A görög–perzsa háború. (Ford.: Terényi István.) Bp. 1967.