Nyelvemléktár XI., 36.