quid hoc ad tantam sitim – mi az ekkora szomjúságra?