Brutus, Marcus Iunius (i. e. 85-42), római köztársaságpárti politikus, Caesar megölője