Adminisztrátor – 1844 és 1848 között a megyei főispánok mellé rendelt császárhű tisztviselő, akinek az volt a föladata, hogy a megyei ellenzéket megtörje
Akona – kotyogó, erjesztő cső. Must és más folyadék erjedésénél használták. Hordó szája vagy dugója
Albergo – vendéglő, szállás (olasz)
Babkár – vándor vászonkereskedő
Bagócs – bagócsa, légyféle
Bakhát – szőlőtőkesorok közt fölpúpozott föld
Bális – vándorló, olasz hátas kalmár, apró árus vagy sajtcsináló olasz, aki nyáron haszonbérbe vette a birkák fejését, télen pedig szalámit gyártott
Bangita – (viburnium) piros bogyót termő cserje
Bürök – (conium maculatum) gömbölyded gyümölcsű, mérges növény
Consistoriális és dislocans rendszer – állásba javasló és helyező rendszer. Consistoriális – szentszéki, egyháztanácsi
Consistorium – (egyházi) tanács
Corpus iuris– törvénytár
Csibuk – kupak nélküli, hosszú szárú pipa
Csutorás – szopókás; csutora – pipaszáron a szopóka, vagy kulacs
Csürhe – disznócsoport, együtt legeltetett disznók csoportja
Dégáltak – lógtak, lopták a napot
Delizsánc – (diligence) XVIII. század végi, rugókon ringó francia postakocsi típus. Utasszállító kocsi
Dislocans – kristályszerkezeti szabálytalanság, a földkéreg közegrétegeinek elmozdulása; városépítési rendszer (diszlokáció)
Domine illustrissime et reverendissime – mélyen tisztelt főtisztelendő úr
Domine spectabilis – tekintetes úr
Dúvesztében hagyni – elpusztulni hagyni
Életes ház – gabonaház, magtár, eleséget tároló épület
Exactor – adószedő, végrehajtó
Exempli gracia – a példa kedvéért
Fagyal – fekete bogyójú cserje
Fakószekér – (halvány) sárga szekér
Fiskus – államkincstár vagy az azt megjelenítő (jogi) személy
Forintos–harcok – Forintos György Zala megyei táblabíró kezdeményezésére a nemesek tiltakoztak a házadó bevezetése ellen, 1843-ban.
Fülfű – régi falak tetején, háztetőkön tenyésző növény
Gánica – (graca) kukorica- vagy árpaliszt galuska, túrós galuska
Gothai könyv – Gothai almanach, családtani kalendáriumok. A francia, a német, a magyar stb. főnemesség listája
Göbölyszállító vasúti vagon – göböly: hizlalt marha
Gölöncsér – gelencsér, gerencsér: fazekas
Gözü – güzü vagy gözsü: egérféle állat
Granárium – magtár
Hallstatti kor – vaseszközök készítésének kora Közép-Európában
Hagymáz – idegláz. A beteg hagymázban félrebeszél vagy eszméletlen
Icce – két messzely, kb. 0,8 liter
Ignoti nulla cupido – az ismeretlen nem kelt vágyat
Inventarium – leltár
Inszurgens nemesség – az ország védelmében fölkelő nemesség
Karok és rendek – Az 1848-as forradalom előtt négy országos rend volt ismeretes: 1. az egyházi, 2. a világi főurak, 3. a nemesek és végül 4. a szabad királyi városok rendje. Az első két rend, jelen volt az országgyűlésen, az utolsó kettő követekkel képviseltette magát ott. Az első kettő alkotta a felső, az utolsó kettő az alsó táblát. Csak a rendeknek volt szavazati joguk, s gyakorolhattak törvényhozó hatalmat.
Kakat-puszta – Kakat-Párkány régi neve
Kerékvető kő – a kapu két oldalára levert dúc, a szekértől védi a falakat
Kerepőt faragott – kereplő gyerekjátékot (kerep: dereglye is)
Kobak – tökből készült ivóedény
Kosbor – növényféle, vitézfű, nőszőfű, agárfű, néhol kökörcsin
Kucséber – házaló kereskedő
Laboda – pirosas levelű növény. Libatalpféle
Langelló – lángosféle
Lazsnak – pokróc, ütleg
Lázsiás húszas – a szokásos húszkrajcárosnál súlyosabb, értékesebb
Márkőr – felíró pincér, szerencsejátékokban a pontot jegyző személy
Meliorátio – javítás
Messzely – kb. 0,4 liter
Molino – közepesen finom gyapjúszövet
Nyögvenyelő – fojtós, nehezen nyelhető tésztaféle, gánica
Odalik – (helytelenül: odaliszk) szoba, itt a gazda kedvence, kiválasztott, kivételezett helyzetben lévő szolganője
Padmaly – üreg, mélyedés
Pagony – fiatal, ritka erdő
Paszita – keresztelőlakoma
Patrimonium – apai örökség, ősi hagyomány vagy birtok
Pemét – söprűféle
Pujnalé – pujna: túróval vegyes édes savó, zsendice
Rag – a padláson a tető és a fal találkozása
Refectorium – kolostori ebédlő
Sarjú – szénakaszálás után újranövő fű, élő fa gyönge ága
Satóút – szűk út
Sávoly – sávolykötéses, kockamintás (sávos) kelme
Sóslórom – hosszúkás levelű gyomnövény
Sportula – illeték, mellékjövedelem
Surján – karcsú, vékony
Szabados – szabadon bocsátott rabszolga vagy jobbágy
Szating – kötésre, fűzésre való vékony szalag
Szelemenfa – szarufát alátámasztó vízszintes gerenda
Szélbali – szélső bal, korabeli politikai megjelölés
Szerdék – szerzemény, zsákmány
Szerezsán – az osztrák határőrezredeknél szolgáló vörös köpenyes lovas
Szivornyás varrás – festett irhabőr szalagokkal díszített
Szömörce – fa vagy cserje. A szömörcék családjába tartozik az ecetfa is
Szuplikációs diák – könyöradományokat gyűjtő diák
Tajtpipa – tajtékkőből faragott pipa
Tamariszkfa – apró, pikkelyszerű levelű, bugás virágzatú díszcserje
Terno – régi sorsjáték, amelyben három számra lehetett tenni
Tévő – vesszőfonat sárral tapasztva. A kemence szájának elzárásához ajtóként használták
Tilódott – valahol járt, megfordult
Tikász, Tyukász hienc – tyúkkereskedő német. A hienc Vas és Sopron megyei elnevezése a németnek
Úriszék – a földesúr bíráskodása jobbágya fölött
Vadüröm – (üröm) keserű levelű növény, főleg borba használták fűszerként
Vászonkorsó – mázatlan cserépedény
Veteres migrate coloni – Régi lakók, költözzetek ki! (Vergilius IX. Ec.)
Vigano – rövid szoknya
Viszt – angol kártyajáték – francia kártyával játszották
Zugolyfa – szövőszék része