|
|
Kézirata: Pécsi-ék. 1674, 99a–b. – Nótajelzés: Ad notam â Istennek szent annya. Karácsonyi ének. Forrása, szerzője ismeretlen. Versforma: 13–13 (a–a); a sorok 7/6 osztásúak. Dallama: RMDT II., 45/a. sz. 5 Meg latátot – megláttatott. 10 az menyei károk – Mennyei karok és rendek. Szent Pál (Ef 1, 21; Kol 1, 16) és a középkori hittudósok az ember fölött álló teremtett, de anyaghoz nem kötött lényeknek, az angyaloknak összesen kilenc karát sorolják fel: angyalok, arkangyalok, fejedelemségek, erősségek, hatalmasságok, uralmak, trónusok, kerubok, szeráfok. Vö. Schütz 1937, I, 497. Ugyanígy a szentek tiszteletének is a keresztény ókortól kezdve kialakított és a liturgiában is megnyilvánuló „rendje” volt: Szűz Mária, Keresztelő Szent János, apostolok, vértanúk, hitvallók, egyházdoktorok, szent szüzek és asszonyok. – Vö. RMKT XVII./7, 52. sz. 7–8. sor jz.
|