Nyomtatott kiadása és kézirata:
Alapszöveg: Kájoni János: Cantionale catholicum.
Csík 1676, 247–8. – Cím: MAS. – Nótajelzés: Nota: Christus fel-tám: Ur Isten meg-váltá.
– Megvan a második kiadásban
is (1719, 190).
Csíkcsobotfalvi kézirat.
1675 k., 133. – Az ének címe és az
első 28 sor a kézirat csonkasága miatt hiányzik.
Szövege megvan még a következő XVIII. századi
kéziratos gyűjteményekben: Paksi Márton
György-ék. (1760, 264), Dőri
Ferenc-ék. (1763–74, 135),
Szakcsi kántorkönyv (1788–9, II, 4).
Válaszos ének Krisztus feltámadásáról,
a nagyszombat esti allelujás mise versbe foglalt evangéliuma
(Mt 28, 1–7: Vespere autem sabbati, quae lucescit in prima sabbati,
venit Maria Magdalene et altera Maria videre sepulchrum…). Feltehetően
az archaikus népi hagyományban gyökerező és
sokfelé mindmáig élő húsvét hajnali
Jézus-keresésnek is éneke (vö. Bálint 1973, 277–89).
Versforma: 7–7–7–7–12–5
(a–a–a–a–b–c);
az 5. sor 6/6 osztású; az 5. és 6. sor
refrén.
Dallama: RMDT I., 68. sz.
22 állatá – állította.