|
Nyomtatott kiadása: Kájoni János: Cantionale catholicum. Csík 1676, 700. – Cím: MAS. – Nótajelzés: Nota: Bizontalan vóltát Világ etc. – Megvan a második kiadásban is (1719, 591). Szövege megtalálható még a következő gyűjteményekben: Illyés István: Halottas énekek (Nagyszombat 1693, 92), Szoszna Demeter-ék. (1714–5, 542). – Ma élő népzenei változatát Lajtha László közölte (1956, 380–1, 590). Ének az elmúlásról. Kájoni János feltehetően korábbi kéziratos hagyományból vette énekének szövegét és azt másik dallamhoz átalakította. A korábbi változatot Mihál Farkas-kódex őrizte meg; vö. [Serkeny fel almadbol, oh emberi nemzet…] c. Versforma: 13–13–12–7 (a–a–a–a); a 3–4. sor rímelése bizonytalan. Dallama: RMDT II., 313/II. sz. 2 Világi rosz buja-élet – vö. [Serkeny fel almadbol, oh emberi nemzet…] c. 2. sor jz. 13–16 Mezitelen jöttél – vö. [Serkeny fel almadbol, oh emberi nemzet…] c. 13–16. sor jz.
|