Hosszabb tartózkodásunk Pestet Capuává teszi számomra – Leiningen+ tréfásan arra utal, hogy agyonkényeztetik őket Pesten. Capua városa a latin költészetben az elpuhultság, tétlenség jelképe volt.