[Eltiltsák az éfjú legént…]
*
Eltiltsák az éfjú legént
A barna lëántól,
Eltiltsa az édësanyja,
A legén nem hallja;
Jár a lëán háza kürül,
Míg ott marad halva.
Odamënt az édësanyja,
Kőti, de nem hallja:
Kelj fël, kelj fël, édës fiam,
Borulj a nyakamba. –
Gësztënyeszén sárga haja
Vállára van fagyva.
Odamënt az édësapja,
Kőti, de nem hallja:
Kelj fël, kelj fël, édës fiam,
Borulj a vállamra. –
Sárga sorkantyús csizmája
Lábához van fagyva.
Odamëne tesvérbátyja,
Kőti, de nem hallja:
Kelj fël, kelj fël, jó tesvérem,
Borulj karjaimra. –
Sárga irhás bőrbundája
Vállához van fagyva.
Odamëne a babája,
Kőti, de mëghallja:
Kelj fia, kelj fël, édës babám,
Borulj karjaimra. –
S fël is kel a halott legén,
S borul karjaira.
