Hozd el, Isten, szombat estét, |
E két napon gyöngy életëm, |
|
Rupa, hallom, a szomszédba |
S a legénség vígon ugrál. |
|
Párt választva legén-lëán, |
Szót kap a tánc minden szájba. |
|
| Enyim vagy te, küs rokolyás. |
A második mëg azt mondja, |
S forgat, hogy poroz a szoknya: |
| Hëzzád menyek, rózsám, lakni; |
| Száradjon meg az a lapi*. |
S elig* a szót hogy bévégzi, |
Már nem figyelnek egymásra, |
Szót adnak egyre a táncnak, |
Húzd rá, cigány! így kiátnak: |
| Hidd meg, rózsám, hagy elhagylak! |
| Adj ëgy kicsi tágasságot, |
| Hogy csináljak bolondságot! |
| Nekem asszony olyan këll, |
| Verjen meg az én teremtőm, |
| Megvállunk, rózsám, egymástól. |
| Jár’ ki, lábam, jár’ ki most, |
| Nem poroncsol* senki most; |
| Húz’ ki, cigán, ne csak félig, |
| Ne csípd, harapd el a végit. |
S ha a cigán szusszal bírná, |
A legénség most es rakná. |
|
Rúgd ki, lábam, rúgd ki most, |
|
Ha csak így van, ha csak így, |
|
Iccu kicsi, lóg a csicsi*, |
Nekünk es kell egy-egy kicsi. |
|
Jösszte kéncsem, táncolj tés. |
|
Be sok csókot hinték rája, |
Kit káromra, kit hasznomra, |
Kit más ember buszujára*. |
|
Ne nézz, rózsám, a szëmëmbe, |
|
Ez az enyim, ezt nem hagyom, |
|
Mon’ meg nekem, fürge Ferenc, |
Ëgyszörre hány lëánt szeretsz? |
Hogy megmondjam, nem tehetëm, |
Nem szólhatok, bérekedtem. |
|
Bort iszom én, nem vizet, |
|
Háj-háj, rigó, a kettëmből! |
Ne pusztíts ki mindënëmből. |
|
Más legén vót szeretőmnél. |
Fáj a szűvem könyökömnél. |
|
Adj ë’ csókot hódvilágon, |
Úgysem adsz a másvilágon. |
|
Ángyomasszon szép asszon, |
Tëdd a szëgre, hadd* asszon. |
|
Ëgyszër kértek, ketszër adtam, |
Be akarom, hogy megcsaltam. |
|
Se nem kicsi, se nem nagy, |
Igyenës vagy, mind a nád, |
|
Tudom, hogy látok nagy ként. |
|
Jaj be kevély legén vagy. |
|
S az én szemem azt késéri. |
|
Mett bódog csak addég* vagyok, |
|
Fogdsza meg, forgasd meg, |
Téringesd meg, lógasd meg. |
|
Nem aludtam, csak ëgy szikrát, |
|
Hopp édësëm, gyócsingësëm, |
|
Ha nem szeretsz, elmehetsz. |
|
Jere hëzzám, gyöngyvirág. |
|
Fáj a szűvem, nem tagadom, |
S akiét fáj, nem láthatom. |
|
|