Az első két változat lényegesen eltér a harmadiktól; a vénemberről szóló történet – aki fiának kéri a lányt, s végül magának tartja meg feleségként – reneszánszkori novellatéma. Balladai megfogalmazása ritka. A vénember férj és fiatal feleség életének tragédiáját mindkét változat jól tükrözi. A Béden gyűjtött változat több balladából ismert motívumot ötvöz, amely közül leginkább szembetűnik a Kékszakáll-mondá-ra utaló, kilenc várral bíró nőcsábító szerepeltetése. A harmadik változat az előbbi problémát differenciáltabban fogalmazza meg: pénzzel nem lehet boldogságot szerezni. Mindez rövid felelgető, minden egyes sorában balladai módon szólal meg.