Két gőrice

(A hűség próbája)

Kövecses víz közepibe
Úgy feredik két gőrice.
Odamene egy nagy madár,
Rájuk csapa, mint egy tatár.
Ez egyiket elszenvedé.
Másikot onnat elüzé.
Ez is onnat felreppene,
Zöld erdőbe béreppene.
Ott sem szálla szép zöld ágra,
Hanem szálla aszú ágra.
Aszú ágat kopogtatja,
Társacskáját hivogatja:
– Társam, társam, édes társam,
Hallod-e sok sóhajtásom?
Vigyázgatlak, de nem látlak,
Sóhajtozlak, nem hallhatlak. –
Ő es onnat felreppene,
Zöld nádasba béreppene.
Ott sem szálla szép zöld nádra,
Hanem szálla aszú nádra.
Aszú nádat kopácsolja,
Társacskáját rikóltozza:
– Társam, társam, édes társam,
Hallod-e sok rikoltásom?
Csontaidat megkaphatnám,
Rakáskába rakogatnám.
Vérecskédet meglelhetném,
Vele szépen megfesteném. –
Ő es onnat felreppene,
Messze földre úgy elmene.
Ott kesereg kedves társa,
Nem hitte, hogy megláthassa.
Szóla neki, ő nem szóla,
Mire csakhogy meg nem hala,
Onnat is ő felreppene,
Zöld mezőbe béreppene.
Ott sem szálla zöld fűszálra,
Hanem egy aszú virágra.
Sárig lábát sárba tette,
Magát úgy eleresztette.
Szárnyát széjjel széllyesztette,
Magát holttá eresztette.
Odajöve fülemile,
– Mit szomorogsz? – kérdi tőle.
– Mit sírsz, mit sírsz kis gőrice,
Istennek szép teremtése?
– Hogyne sírjak, fülemile,
Jó társacskám úgy elmene.
Egy nagy madár elkergette,
Tán halálra ijesztette.
– Ne sírj, ne sírj, kis gőrice,
Istennek szép teremtése!
Társad helyett társad leszek,
Párod helyett párod leszek!
– Nekem nem kell senki társa,
Senki társa, senki átka.
Nekem csak igaz társam kell,
Tőlem élhetsz akárkivel.
Szüvem csak vele nyughatik,
Bágyadt testem elalhatik.

Klézse (Moldva)


Csanádi Imre-Vargyas Lajos: Röpülj páva röpülj. (Magyar népballadák és balladás dalok.) Bp. 1954., 248-250.




Hátra Kezdőlap Előre