139

[Írd meg, babám, leveledbe, …]

Írd meg, babám, leveledbe,

Hogy jutok-e még eszedbe?

Én es megírom enyémbe:

Örökké te fősz elmémbe.

Nyílik a ficfa⁷⁷¹ levele,

Megírták a levelembe:

Visznek a verekedésbe.

Téged lovak letapodnak,

Ingem golyók elszaggatnak.

Még az sincs, aki sirasson,

Ki egy pohár vizet adjon.

Megsiratnak idegenyek;

Idegenyek sirathatnak,

Ha testvérim nem láthatnak…⁷⁷²

Pusztina (Moldva)