[Mikor elvitt a hajó, nem tudtam én, …]

Mikor elvitt a hajó, nem tudtam én,

Hogy a munkám gyümölcse nem az enyém!

Amióta kint vagyok, Ohióban rab vagyok,

Megtudtam én!

Panaszolom szeleknek bajaimat,

Közlöm velök immáron kínjaimat;

Mondom zengő erdőknek és a magos hegyeknek

Jajjaimat.¹⁴²¹

Tatabánya (Komárom)