a mágnestű segélyével (kézirat: a mágnestű<vel> segélyével)