cryptogam – virágtalan növény. Fenti szövegösszefüggésben nincs értelme. Lehetséges, hogy elírás: kryptogen-parazita; u. i. ez beleillik a dologtalanul élő, élősködő udvaroncok jellemzésébe