afganisztáni fegyintézetekbe – Jókai feltehetőleg arra a területre céloz, amelyet 1823-ban a szikhek meghódítottak, s később Anglia gyarmatbirodalmának részévé vált.