a sok isten teremtménye (kézirat: a sok <…> Isten teremtménye)