művészeti (kézirat: művészi)