És a selyemgambisson azt beszéli (kézirat: és az a pánczél azt beszéli; A Hon: és az a selyempánczél azt beszéli)