aranyban (kézirat: arany <fizetés> ban)