odább-odább mormogták (kézirat: odább-odább <adták> mormogták)