kőszénréteg (kézirat: kőszén <bánya> réteg)