folyó Éden kertje (kézirat: folyó <Kanahán> Éden kertje)