halomra, a kelet-indiai (kézirat: halomra, <az erdőkitépő Hurikánt> a keletindiai)