„ journée” – nap, 24 óra; itt: a l’hombre-ban használt szakkifejezés