visszatért Ázsiába (kézirat: visszatért <kutatni> Ázsiába)