opolcsenia (kézirat: opoltsenie)