közel viszi hozzá az ó-világot (kézirat: közel <hozta> viszi hozzá az <uj> ó világot)