maradtak hátra (kézirat: maradtak <el> hátra)