az esküdtszék elé idézteté magát a bécsi hercegprímást – Dr. Péter Zoltán a Följegyzések sajtó alá rendezője mutat rá egy érdekes különbségre Jókai noteszbejegyzése és a regény szövege között. A 7. notesz 45. rectroján olvasható a következő bejegyzés: „Jogérvényes a nő viszonya a kivel együtt él. – A pápát megházasítja…” (Följ. I. 319:). A regényben e bejegyzés már szelídebb alakban szerepel, itt nem pápát, csak hercegprímást házasítanak meg. (Vö. Jelen kritikai kiadás Jelen kritikai kiadás, följegyzések I. 765.)