stanicák – sztanyica: kozákfalu. Fagyejev ír „sztanyizák” (itt: katonai települések) létesítésének szükségességéről a kaukázusi cserkeszek között. (Idézett mű, 54.) Jókai ezt a részt megjelölte.