cislajthán – Ciszlajtánia = az Osztrák-Magyar Monarchia Lajtán inneni része (ti. Bécsből nézve)