• Palmarapid: különböző anyagú talpak, természetes felső bőrből készült felsőrészekhez való  ragasztására használt  egykomponensű ragasztó.

  • Palmarekord: talpfelerősítéshez használt  kétkomponensű ragasztó márkaneve.

  • Palmatex:  kétkomponensű  termoplasztikus ragasztó. Természetes felsőbőrből készült lábbelik talpfelerősítéséhez használják.

  • pamutcérna: pamutfonalakból összesodort cérna. Három- és hatágú kivitelben  felsőrészek összeerősítő varrására alkalmazzák.

  • pamutszövet: pamutcérnákból szőtt cipőipari alapanyag. Felsőrész- és bélésanyagként egyaránt felhasználják.

  • pantográf: a  sorozatkifejtő gép részegysége, amely az alkatrész méreteinek beállításától függően, nagyítását vagy kicsinyítését végzi.

  • papilláris réteg:  bőr.

  • papír: a cipőiparban felhasznált  papíranyag,  négyzetméter súlya 1,8 N/m2-nél kisebb.

  • papíranyagok: természetes vagy műcellulóz alapú, papírgyártó technológiával előállított anyagok. A cipőiparban  modellkartonként és csomagoló anyagaként használják fel, ritkán  cipőalkatrészeket készítenek belőlük.

  • papucs: kéregrész nélküli, orr-részén zárt cipő. (Szűkebb értelemben: könnyen felölthető, felerősítőelem nélküli, kéregrészen nyitott, puha felsőrész  házicipő.)

  • papucscipő:  felerősítőelem nélküli, alacsony sarkú általános használatú férfi, női vagy gyermekcipő.

  • parafa: a paratölgy lehántott, könnyű, rugalmas kérge A cipőiparban  köztalpat,  éksarkat,  fedőtalpbélés-alátéteket készítenek belőle. Az  ortopéd lábbelikben a láb megfelelő megtartását szolgálja.

  • paralelogramma-felület: a  tiszta felület és a sajátos  hulladék összege ( paralelogramma ötös szabálya).

  • paralelogramma ötös szabálya: az alkatrészminták illeszthetőségét megállapító vizsgálat menete. Három azonos és két fordított állású mintából alkotott rendszer felépítésére vonatkozik. Az azonos állású minták azonos pontjai egy paralelogramma három csúcsát jelentik.


  • Paralelogramma ötös szabálya

  • PARKO: a moszkvai PÁRIZSSZKAJA KOMMUNA Cipőgyárban kifejlesztett  varrott gyártási eljárás. Először a felsőrész bedolgozási többletéhez varrják a rámát, majd speciálisan kialakított lemezekkel fára foglalják, végül a talpat a rámához varrják.


  • PARKO gyártási eljárás
    1-felsőrész, 2-talpfelerősítés, 3-ráma, 4-járótalp, 5-bélés,
    6-foglalótalpbélés, 7-felsőrész-foglaló varrat, 8-talpközkitöltő

  • paszpolozás: nyitott él-  szélkiképzési mód. A tisztázott élezett szél hátoldalához egy összehajtott szalagot varrnak.

  • patent:  nyomógomb.

  • patent leather:  lakkbőr.

  • patkó: téglalap keresztmetszetű acélhuzalból a sarok járófelületének kerületéhez pontosan illeszkedő, a patkószeg számára furatokkal ellátott fércalkatrész. Nehéz lábbelikhez a  sarokfelsőfolt kopásállósága növelésére használták.

  • pácolás:  mésztelenítés után vagy gyakran azzal egyidőben végzett bőrgyártási művelet. A  pőrét tartalmazó vizes flottához fehérjebevonó  enzimkészítményeket (pácokat) adagolnak. Célja a rostközi anyagok kisebb-nagyobb mérvű emésztésével a bőr rostszerkezetének fellazítása kb. 7,5-8,5 pH-nál. Erősen puha bőröket ( kesztyű stb.) intenzíven pácolják,  lábbeli felsőbőröket gyengébben.  Talpbőröket nem, vagy csak alig. Újabban savas közegben (4,8-6,0, sőt, 3,0-4,0 pH mellett) működő enzimkészítményeket is gyártanak, ezekkel a pácolás a  pikkelezés során is végezhető.

  • pántos cipő: olyan női  félcipő, amelynek felerősítőeleme a belső szárhoz erősített, a  marrészen átvetett és a külső szárhoz nyomógombbal vagy csattal kötődő pánt.

  • párizsi öltés: a francia nagyságszámozási rendszer alapegysége. 1 öltés = 2/3 cm.

  • pekári bőr: a sertésfélék családjába tartozó örvös pekári (Dicotyles torduatus Cuv.) bőre. A hármas pászmákban álló szőrtüsző miatt jellegzetes rajzú bőrből elsősorban luxus kesztyűbőröket gyártanak.

  • perforálás:  díszlyukasztás.

  • pergamenbőr: meszezett, szőrtelenített  pőre, amit kifeszített állapotban megszárítanak, közben krétaporral beszórják és horzsakővel simára csiszolják. Marha-, borjú-, kecskebőrből készül:  ortopéd célokra, protézisek gyártására, könyvkötésre, dobbőrnek stb. használják. A régi kéziratokat is erre írták a papírgyártás meghonosodása előtt.

  • perlonszövet: poliamid alapú műszálból szőtt szövet. Cipőiparban női  estélyi cipők  felsőrészéhez használják fel.

  • pflegeleicht:  könnyen ápolható.

  • pigmentfesték: vízben és szerves oldószerekben oldhatatlan színes, fehér vagy fekete aprószemcséjű (10 mm-nél kisebb) anyag, amely felhasználható filmképzők segítségével felületek bevonására alkalmas festékek készítésére. Vannak fedő- és lazúrozó (áttetsző) pigmentek.

  • pikkelezés: a  pőre erős savakkal (sósav, kénsav, hangyasav) sóoldatban (konyhasó, glaubersó) való kezelése a bőr savanyúvá tételére. A sóra a duzzadás visszaszorítására van szükség. A sóoldatnak konyhasó esetében legalább 4,5 °Be sűrűségűnek kell lennie. A bőr pikkelezésére a következő esetekben lehet szükség:

    1. konzerválási célokból ( konzerválás),

    2. a pőrének a  krómos cserzéshez való előkészítéséhez.

  • pikkerbőr vagy vetőfejbőr: szövőgép-alkatrész; vetőfej céljára gyártott bőrféleség. A hazánkban gyártott vetőfejek  transzparens bőrből, tehát egyszerűen megszárított  pőréből készülnek. Kemény, szaruszerű anyag. A bőrök a szárított pőrének megfelelő színűek és éttetszőek 2-4, ill. 4 mm vastagságúak legyenek. (KP MSZ 30/47-70). 50 kg  sómentes súly fölötti bikabőrből gyártják. (Elvben bivaly- és ökörbőr is felhasználható).

  • Pinto prés: szivacsgumitalpak  direkt vulkanizálásos felerősítéséhez alkalmazott berendezés.

  • planiméter (poláris): a cipőalkatrész-minták  tiszta felületének meghatározásához alkalmazott műszer.

  • plantáris rész: a láb talpi felülete.

  • plantogram: a láb talpi részének lenyomata. Ebből lehet megítélni a  boltozatok állapotát.


  • Plantogram

  • plastisol eljárás:  direkt tapfelerősítési eljárás, amelynél a PVC pasztát 4-6 at nyomással juttatják könnyűfémből készült, 140-160 °C hőmérsékletű présszerszámba.

  • PLK: a Szovjetunióban gyártott automata futószalag neve Hat főnyi kiszolgáló személyzettel műszakonként 600 pár lábbeli összeszerelésére alkalmas.

  • platform: magasított alsórész-alkatrész, amelyet  köztalpként (pl. kaliforniai gyártási eljárásnál) vagy egymagában  járótalpként (ilyenkor többnyire a  sarokkal egybeépítve) használnak. Anyaga: gumi, parafa vagy poliuretán.


  • Platformos lábbelik

  • plüssölés: a  kikészítés során a  fedőfestést plüssel bevont kefékkel kenik a bőrfelületre.

  • pogácsázógép:  kalapálógép.

  • poláris planiméter:  planiméter.

  • Polcorfam: a  Corfam licence alapján Lengyelországban gyártott szintetikus felsőrészanyag.

  • polietilén: az etilén polimerizálásával előállított, termoplasztikus tulajdonságú műanyag. A cipőgyárban  kapták, valamint félmagas és magas  sarkak készülnek belőle.

  • polikloroprén: az első  gyorsragasztó volt. Rövid  préselési időt igényel, az oldószer elpárolgása után a ragasztóréteg kikristályosodik. Talp felerősítéséhez ma is használják. Legismertebb típusai az Isadur 76, és az Isarcoll Super.

  • polimerizált kötőanyagok (binderek): emulziós polimerizációval készült akrilát- vagy diénszármazékok. Tejszerű anyagok, a belőlük beszáradással képződött film rendszerint viszonylag puha, nyúlékony, hőre lágyul, a bőrfelületet jól kitölti összefüggő filmjével.

  • polírozás: a lábbeli alsórész  kikészítéseinek egyik művelete, amelynek célja az alkatrészek felületének fényesítése.

  • polírozható bőr: a már kikészített színes (rendszerint sárga, barna, bordó stb.)  lábbeli felsőbőrre  anilinfestékkel sötétebbre vagy feketére színezett újabb appretúraréteget visznek ( appretálás), amelynek azonban kisebb a dörzsállósága, mint az alatta levőé. Az ilyen bőrből gyártott lábbeliket a  kikészítés során viaszos rongykoronggal egyes helyeken polírozzák, és ily módon a felső sötétebb appretúra ledörzsölésével a lábbeli megdolgozott részein világosabb színű, elmosódott szélű foltok keletkeznek.

  • poliuretán (PU): nagy kopásállóságú, könnyű műanyag. A cipőiparban  talpakat és  platformokat gyártanak belőle.

  • poliuretán öntés:  öntés.

  • poliuretán technológiák:  poliuretán talpak gyártásánál alkalmazott eljárások. Ismeretesek az egy- és a kétlépcsős (prepolimeres) eljárások.

  • poliuretános (PU) kikészítés: lényege, hogy a bőrfelületen levő  filmképző anyag poliuretán. A poliuretán rendszerint a bőrön magán képződik, általában úgy, hogy szerves oldószerben oldva többfunkciós szerves izocianátok és poliolok keverékét viszik a bőrfelületre és ott néhány óra alatt poliaddicióval alakul ki a poliuretán (kétkomponensű PU kikészítés). Ismeretesek olyan készítmények, ahol az izocianát a levegőben levő víz hatására alakul át filmképzővé (egykomponensű PU kikészítés). Újabban vizes poliuretán emulziókat is forgalomba hoznak. Ezek feltehetően lineáris (nem térhálósított) oldószerben oldható termoplasztikus készítmények emulziói. A poliuretán filmek igen ellenállók vízzel, oldószerrel, karcolással, dörzsöléssel szemben. A legjobb tulajdonságúak azok, amelyek két komponensből a bőrön keletkeztek. Vékony rétegben felhordva normál bőrszerű  kikészítést eredményeznek. A vastagon felhordott kétkomponensű poliuretán filmek lakkszerű kikészítést adnak ( lakkbőrök).

  • poli (vinil-klorid): a vinilklorid polimerizációjával előállított termoplasztikus tulajdonságú anyag.  Műbőrök  fedőrétegét, fröccsöntött  talpakat készítenek belőle. Tömör és habosított kivitelben egyaránt felhasználják a cipőiparban.

  • poromer: vízgőzáteresztő képességű, porózus szerkezetű  műbőr, amelyet felsőrészekhez, bélésekhez használnak.

  • porozitás:

    1. az anyagok "ürességét" kifejező szám, amely a látszólagos és tényleges térfogatsúlyok arányával határozható meg.

    2. az anyagokban található hajszálcsövek, gáz- vagy légzárványok okozta belső szerkezet jellemzője.

  • portalanítás:  csiszolás után a bőrön bőrpor marad vissza, ennek eltávolítására való kefehengerekkel vagy pneumatikusan végrehajtott művelet a portalanítás.

  • Porvair: angol gyártmányú, homogén szerkezetű  szintetikus felsőbőr.

  • posztó: vászon vagy sávolykötésű  gyapjúszövet. Felülbolyhozott és nyírt, a fonalkereszteződések nem látszanak.  Házicipők felsőrészét készítik belőle.

  • pőre: a meszes műveletek során ( meszezés) a szőrtől, felhámtól és hájashártyától ( bőr) megszabadított bőranyag. Fehér vagy sárgásfehér színű. A "pőre" elnevezés csak addig használatos, míg a bőr cserzetlen ( cserzés).

  • pőrehasítás: amikor a  hasítást  pőre állapotban végzik.

  • pőrehozam (pőre rendement):  pőre állapotban mért bőrmennyiség a kiindulási nyersbőr fizetett súlyának százalékában. A pőrehozam függ a nyersbőr  konzerválásának módjától, a  kondíciótól, a bőrön levő szőr, trágya, konzerválóanyag mennyiségétől stb. Ezért a pőrehozam a nyersbőrvásárlás ellenőrzésére is szolgálhat. A pőrehozam a  zöldsúlyra 70-98%,  sómentes súlyra 90-125%,  száraz súlyra 170- 230% között van.

  • pőresúly: a  pőre állapotban mért súly. Szükséges:

    1. a pőrehozam megállapításához,

    2. a további műveletek vegyszereit a  cserzés végéig a pőresúlyra adagolják.

  • pörkölés: a bőrből kiszabott felsőrész-alkatrészek széleinek  tisztázási részművelete. Az alkatrész szélét nyílt láng felett vezetik el, mire a kiálló rostok elégnek.

  • prespánlemez: kemény, jól alakítható, szürke vagy sárgásbarna színű  papíranyag. Felsőrészmintákat,  jelölőmintákat készítenek belőle.

  • prégelés:  dombornyomás.

  • préselés: a bőriparban hidraulikus vasalógépeken (  vasalás) végzik, de a bőrt nem sima lemezhez, hanem negatív mintát tartalmazó acéllemezhez nyomják 50-80kg/cm2 nyomással. Így különféle rajzokat préselnek a bőrbe. A présrajz lehet valamely természetes bőr barkaképének imitációja vagy fantáziamintázat.

    A préselés célja lehet:

    1.  színhibák eltüntetése.

    2. kisebb értékű bőrt nemesebb bőrhöz hasonlóvá tenni (pl.  hasítékbőrnek kecskepréssel vagy juhbőrnek szattyánpréssel való préselése).

    3. divatigények kielégítése (pl. marhabőrből gyíkutánzat-készítés stb.)

    A préselt bőrök gyakran kétszínhatással ( kétszínhatású bőrök) készülnek; a mélyedésekben más a bőr színe, mint a kiemelkedő részeken. A préselt bőrök rendszerint keményebbek és a minta a bőr meghúzásakor többé-kevésbé eltűnik (kétszínhatású bőrökön ez kevésbé vehető észre).

    Cipőiparban:

    1. a cipőalkatrészek  présformák között, nagy nyomással végzett alakítása.

    2. a ragasztásos  talpfelerősítés művelete, amikor a ragasztóval bekent talpat a bedolgozási többlethez vagy a köztalphoz nyomják.

    3.  présvulkanizálás.

  • présforma (présszerszám): a lábbeli alkatrészeinek alakításához, formázásához használt, a kialakítandó alkatrész negatívjának megfelelő szerszám. Anyaga acél (pl. kéregprés), könnyűfém (pl.  plastisol eljárás).

  • préspárna: a  ragasztott gyártási eljárásnál a talpat a cipőhöz nyomó szerszám, a  talpprés részegysége. Vannak pneumatikus, hidraulikus és gumibetétes, ill. sima vagy térbeli formájú (maga sarkú női cipőkhöz) préspárnák.

  • présszerszám: a fröccsöntő és vulkanizáló berendezéseken a talpnak megfelelő belső üregű  présforma.

  • présvulkanizálás: a  nyerskeverék vulkanizálása présformákban nagy nyomással és magas hőmérsékleten. Direkt talpfelerősítésnél és gumi formatalpak gyártásánál alkalmazzák.

  • próbagyártás: kis mennyiségű gyártás a tömeggyártás (sorozatgyártás) megkezdése előtt, a gyártási körülmények (technológia, szerszámok, gépek: stb.) kipróbálására.

  • próbahordás:  járópróba.

  • profilhasítás: a lábbeli alkatrészeinek előkészítési művelete, A megmunkálandó alkatrészt az  állókéses talphasítógép két hengere közé engedik. A felső hengerbe a kialakítandó forma negatívját marják. Ily módon az állókés minden egyes kereszt- metszetében levágja a felesleges anyagréteget. Magas sarkú női cipők  talpának,  előgyártásánál alkalmazzák.


  • Profilhasítás

  • protos varrott eljárás: a  fordított varrott gyártási eljárás nemezköztalppal készült változata.


  • PROTOS varrott gyártási eljárás
    1-felsőrész, 2-köztalp, 3 járótalp, 4-köztalp-felerősítő,
    5-járótalp-felerősítő, 6-bélés, 7-talpbélés

  • puhabőr: a Statisztikai Hivatal által előírt termék alcsoport (  Ipari Termékek Jegyzéke). Ide tartozik minden olyan puha fogású bőrféleség, amelyet felületre értékesítenek. A Termékjegyzékben a puhabőr-termék (67-22) a következő cikkcsoportokra oszlik:

    • puha szíjazatbőr (67-22-1), pl. labdabőr, munkavédelmi bőr, stb.;

    • puha műszaki bőr (67-22-2), pl. hüvelybőr, mosóbőr;

    • zsíros felsőbőr (67-22-3), pl. marha vixosbőr, stb.;

    • krómos felsőbőr (67-22-4);

    • bélésbőr (67-22-5);

    • díszmű és ülésbőr (67-22-6);

    • kesztyűbőr (67-22-7);

    • ruházati bőr (67-22-8).

  • puhítás: a  puhabőröktől megkívánt lágyságot nem lehet kizárólag kémiai műveletekkel ( meszezés,  cserzés,  zsírozás) biztosítani, mechanikai módszereket is alkalmazni kell, ez az ún. "puhítás" vagy stollolás. A ma használatos gépek kétféle elven működhetnek, úm.

    1. a bőr meghúzásával és ismételt nyújtogatásával.

    2. a bőr többszöri éles meghajlításával.

  • pulóver: a  kaptafamásolat (kópia) készítéshez használják, textilanyagból készül. A kaptafa felsőrészére feszítik, rárajzolják a felsőrész-alkatrészeket, a vonalak mentén szétvágják, végül síkba terítik.

  • pull up: olyan bőrféleség, amely a  fára foglaláskor a megnyúlt részeken kivilágosodik és antikolt hatást kelt.

  • pums:  körömcipő.

  • PU: poliuretán.

  • PVC:  poli (vinil-klorid).

  • PYMSOL prés: tömör gumitalpak  direkt vulkanizálásos felerősítéséhez alkalmazott berendezés.